Nunca é silencio vãoEsse que tenho contigo.Pensando nós no que forSó sei que sinto o amorQuando te calas comigo.
E lá ficamos os doisDe mãos dadas no meu carro.Consolas-me sempre assimCalado junto de mimVendo as tristezas que varro.
E por mais que explique bemO que vai no coração,É do nada que vem tudo,Nesse teu olhar tão mudoNunca há silencio vão.
Non é mai silenzio vanoIl mio silenzio con te.Qualunque cosa pensiamoSo solo che sento l'amoreQuando tu taci con me.
E stiamo là tutt'e dueTenendoci per mano nella mia auto.Mi consoli sempre cosìSilenzioso vicino a meGuardando le tristezze che io scaccio.
E per quanto bene io spieghiQuel che succede nel cuoreÉ dal niente che viene tutto,In quel tuo sguardo così mutoNon c'é mai silenzio vano.