Carminho "À Beira do Cais" testo

À Beira do Cais

Esse bando de gaivotasBrincando em cada maré,Este mar de águas paradasQue alimenta a minha fé,

Os barcos que vão chegar,Os barcos que vão partir,Todo este cais é um mundo,Todo este cais é um mundoDe onde não posso fugir.

À beira do cais, quem me vê já me conhece,Sou a tal que não se esqueceQue é do mar que tu virás.À beira do cais, tenho o meu destino agora,Estou sempre à espera da horaEm que um dia voltarás.

Há quem não ache acertadoMas a mim, pouco me interessa.Que não é por vir aquiQue tu voltas mais depressa.

Mas ficou-me este costumeQue até hoje não perdi.Junto ao mar eu acredito,Junto ao mar eu acreditoQue estou mais perto de ti.

À beira do cais, quem me vê já me conhece,Sou a tal que não se esqueceQue é do mar que tu virás.À beira do cais, tenho o meu destino agora,Estou sempre à espera da horaEm que um dia voltarás.

À beira do cais, tenho o meu destino agora,Estou sempre à espera da horaEm que um dia voltarás.

Sul bordo del molo

Quello stormo di gabbianiChe gioca ad ogni marea,Questo mare di acque fermeChe alimenta la mia fede,

Le navi che arriveranno,Le navi che partiranno,Questo molo è tutto un mondo,Questo molo è tutto un mondoDa dove non posso fuggire.

Sul bordo del molo, chi mi vede già mi conosce,Sono quella che non si dimenticaChe è dal mare che verrai.Sul bordo del molo, il mio destino è ora,Sono sempre in attesa dell'oraIn cui un giorno tornerai.

C'è chi non lo trovi tanto giustoMa a me, poco interessa.Che non è venendo quiChe tu torni prima.

Ma mi è rimasta quest'abitudineChe fino ad oggi non ho perso.Vicino al mare io credo,Vicino al mare io credoChe sono più vicina a te.

Sul bordo del molo, chi mi vede già mi conosce,Sono quella che non si dimenticaChe è dal mare che verrai.Sul bordo del molo, il mio destino è ora,Sono sempre in attesa dell'oraIn cui un giorno tornerai.