Despina Vandi "To adio (Το αντίο)" testo

Traduzione in:bgenhuptrutr

To adio (Το αντίο)

Κάποιες φορές νοιώθω που λες πως όταν πιώΛάθη του χτες και ενοχές τα συγχωρώ

Δεν μπορώ και πάλι να ησυχάσωπόσο δύσκολο είναι να ξεχάσωΚαι δεν θα σου κρυφτώμε πονάει το αντίο

Απόψε φέρτε μου να πιώΚαι άστε με να παρασυρθώΜπρος στα σκαλιά του να βρεθώ χωρίς εγωισμόΚαι όσα δεν τολμούσα να τα πω

Απόψε φέρτε μου να πιώΚαι αφήστε με να ξεχαστώΓιατί δεν έπρεπε να πωΑντί για σ’ αγαπώ, αντίο

Κάποιες φορές, νοιώθω που λες, πως όταν πιώΚλείνω πληγές, σβήνω φωτιές και επιζώ

Πως αλλιώς,Πώς να με ξεγελάσω, πως το λάθος που έκανα να αλλάξωΚαι δεν θα σου κρυφτώμε πονάει το αντίο

Απόψε φέρτε μου να πιώΚαι άστε με να παρασυρθώΜπρος στα σκαλιά του να βρεθώχωρίς εγωισμόΚαι όσα δεν τολμούσα να τα πω

Απόψε φέρτε μου να πιώΚαι αφήστε με να ξεχαστώΓιατί δεν έπρεπε να πωΑντί για σ’ αγαπώ, αντίο

A búcsúzás

Vannak napok, mikor, nékem azt mondod: "ha iszom" - már értem:"feledem a múltat, s véle együtt minden vétkem."

De hogyan is lehetne, hogy ismét lenyugodjam,Mikor feledni - ah! Milyen nehéz nekem...Nem lehet! Hogy én az igazságot Előled rejteni tudjam,Jaj! Hogy Az az utolsó "Viszlát!" nékem mekkora sérelem...

Engedd, hogy ma éjjel a pohár után nyúljak,S hogy majd valaki onnan elvigyen,Hogy büszkeségem félretéve oda, a lépcsői elé hulljak,S elmondjam végre mindazt, mit eddig nem mertem..., sosem...

Engedd, hogy ma éjjel csak a pohár legyen társam,Engedd ma éjjel feledni nekem:Miért is nem mondtam Néki azt korábban"Viszlát! Itt a vége!", ahelyett, hogy még mindig szeretem?

Most már értem, miért mondod olykor, hogy csak az ital segítabban, hogy túlélj, hogy fellángoljon, mi volt, s hogy véle begyógyítsd sebeid...

Mondd meg nékem kérlek, hogyan is lehetne,A múlt hibáit jóvá tenni magam hitegetve?Ezért hát az igazságot nem is rejtem - látod:Az az utolsó "Viszlát!" - mennyire megbántott...

Qui è possibile trovare il testo della canzone To adio (Το αντίο) di Despina Vandi. O il testo della poesie To adio (Το αντίο). Despina Vandi To adio (Το αντίο) testo. Può anche essere conosciuto per titolo To adio To adio (Despina Vandi) testo.