Fabrizio De André "Disamistade" testo

Traduzione in:codeenfrsc

Disamistade

Disamistade :(disamicizia, faida)

Che ci fanno queste animedavanti alla chiesaquesta gente divisaquesta storia sospesa

a misura di braccioa distanza di offesache alla pace si pensache la pace si sfiora

due famiglie disarmate di sanguesi schierano a resae per tutti il dolore degli altriè dolore a metà

si accontenta di cause leggerela guerra del cuoreil lamento di un cane abbattutoda un'ombra di passo

si soddisfa di brevi agoniesulla strada di casauno scoppio di sangueun'assenza apparecchiata per cena

e a ogni sparo all'intornosi domanda fortunache ci fanno queste figliea ricamare a cucire

queste macchie di luttorinunciate all'amorefra di loro si nascondeuna speranza smarrita

che il nemico la vuoleche la vuol restituitae una fretta di mani sorpresea toccare le mani

che dev'esserci un modo di viveresenza doloreuna corsa degli occhi negli occhia scoprire che inveceè soltanto un riposo del vento

un odiare a metàe alla parte che mancasi dedica l'autorità

che la disamistadesi oppone alla nostra sventuraquesta corsa del tempoa sparigliare destini e fortuna

che fanno queste animedavanti alla chiesaquesta gente divisaquesta storia sospesa

Disamistade

[Logudorese Sardinian(Sardu Logudoresu, Italian: Sardo Logudorese)]:

Ita fachen custas animasa innantis de cresiacusta zente dividìacusta storia appicca'

A ube crompe' su brazzuallargu 'e offesachi a sa pache si pensatchi a sa pache es' serente

Duas famillias chene arma de sambenesi presentan a si rènderee po totus su dolore anzenues' dolore dividiu.

Li bastan resones lepiasa sa gherra 'e su coros'òrolu de unu cane ispedicaudae un'umbra passizzera

Si thata' de agonias lestrasin su camminu 'e domounu tistuppu 'e sambeneun'ausensia ammanià po chena

E donzi isparu 'e cassa totu affurriusi dimandat fortuna

Ite fachen custas fizzasa cosire e ricamarecustas manzas de lutturenunziàs ass'amore

Intre issas si cubatun'isperansia perdiachi su ribale la cheretcheret a lia torrare

E una presse de manos azzappàsa tocare sas manosca depe' b'aere unu mundu de camparechene dolore

Unu currer de ocros in ocrosa iscopiare chi imbenzeses solu unu pasu 'e su bentuun'odiu postu a metade

E sa parte chi mancatsi dedìca s'autoridade

Chi sa disamistadees' contra su disaccattu nostrucustu currer de su tempusa isparzinare destinos e fortuna

Ita fachen custas animasa innantis de cresiacusta zente dividìacusta storia appicca'

Qui è possibile trovare il testo della canzone Disamistade di Fabrizio De André. O il testo della poesie Disamistade. Fabrizio De André Disamistade testo.