Hey lê, lê wayê gidî bilbiloWê bayê lêxist, hêlîn tev xerakiroPerîşano, de sêwîyo, mihaciroTu bi hasrera hêlîna keviro
Bilbilê reben guneye na lîlîneDe xema şaşole, ji xwe re xweş dixuîneDe derdê bilibil ne qefesa zêrîneMeqsedê wî wetenê xwe bibîne
Hey lê le wayê gidî bilibilo ax û axTu çima mayî wisa bê dar û şaxTu rebenî guneyî, sêwîyîStara te tune tu bê ciyî
Eh ! Rossignol !Le vent frappa et son nid tout entier s'effondraMisérable, orphelin, immigréTu regrettes même de ne pas avoir un nid fait de pierre
Pauvre rossignol, chagrinéL'abeille, voyant le chagrin de l'oiseau, l'appelle tendrementLa peine du rossignol, n'est pas la prison d'orSon intention est de revoir sa patrie
Eh ! Rossignol !Pourquoi es-tu resté sans arbres et sans branchesTu es pauvre, orphelinTu n'as aucun refuge, tu n'as aucun endroit où aller..