Mayra Andrade "Téra Lonji" paroles

Traduction vers:enfr

Téra Lonji

N ben d’un téra lonjiD’un téra lonji di liDja N ten andádu munduMá N k’átxa un lugár sábi si

A-mi é fidju di rótxaKi Béntu-Lésti fulia na márDéntu mi ten dés iliaKábu-Verdi, Kábu-Verdi

La na nha Téra lonjiLaméntu di Povu foi txeuKonsiénsia grita óraI un di ses vós foi Kabral

Nós é fidjus di rótxaKi Béntu-Lésti fulia na márDéntu nós tudu é iliaKábu-Verdi, Kábu-Verdi

Palan só ta spéra txubaTxiku, Nhéla ku ses urilTufuka dja bendi si pexiOji Bénta txiga LisbouaFilisiánu txora sodádiBeny gánha totobólaEs vida é sima maré

Ku kada ánu ta nasi speránsaDi odja azágua ben trás di simenteraPa vida bai más suávi si, más dóxi siPa kada un ki kré es txon

Pays Lointain

Je viens d’un pays lointainD’un pays très loin d’iciJ’ai déjà fait le tour du mondeJe n’y ai pas trouvé d’endroit si joli

Je suis l’enfant de ces rochersQue le Vent de l’Est a jetés à la merJe porte en moi dix îlesCap-Vert, Cap-Vert

Dans mon pays lointainLe Peuple a longtemps souffertSa conscience s’est réveilléeCabral lui a prêté sa voix

Nous sommes les enfants de ces rochersQue le Vent de l’Est a jetés à la merNous portons tous en nous ces îlesCap-Vert, Cap-Vert

Palan n’en finit pas d’attendre la pluieTchico et Nhela jouent encore à l’awéléTufuka a vendu tout son poissonAujourd’hui Bénta est arrivée à LisbonneEt Filicianu pleure son absenceBeny a gagné au LotoComme la marée, la vie va et vient

Et chaque année renaît l’espéranceDe voir la pluie arroser nos semencesAfin que la vie soit plus douce et plus amènePour tous ceux qui chérissent ces îles

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Téra Lonji de Mayra Andrade. Ou les paroles du poème Téra Lonji. Mayra Andrade Téra Lonji texte en Français. Peut également être connu par son titre Tera Lonji (Mayra Andrade) texte. Cette page contient également une traduction et Tera Lonji signification. Que signifie Tera Lonji.