Silvio Rodríguez "Que ya viví, que te vas" paroles

Traduction vers:enfr

Que ya viví, que te vas

Dejé pasar unas horaspor si se huía tu sueño.Durmiendo la veladoratu tiempo se entró en mi tiempoy, en fin, la guitarra solagira contigo en el centro.

Creo que la luna ya es muy altay en la caricia faltaun viaje a la humedad.Creo que de noche me despiertocon frío, al descubierto,tanteando oscuridad.Creo que la lluvia está cayendoy no voy sonriendodejándome mojar.

Creo que me va a quitar el sueñoun dedo aquí, un labio allá,que te perdí, que ya no estás,que ya viví, que te vas.

Dejé pasar unas horas,pupila veladora,por si me daba igual.Tu tiempo se metió en mi tiempo,momentos y momentosque no quieren pasar.Y he aquí que la guitarravuelve a soltar amarras,canta y gime al volar.

Car j'ai déjà vécu, car tu t'en vas

J'ai laissé passer quelques heuresAu cas où ton rêve fuyait.La veilleuse endormieTon temps est entré dans mon tempsEt, au final, la guitare seuleTourne avec toi au centre.

Je crois que la lune est déjà très hauteEt il manque à la caresseUn voyage à l'humidité.Je crois que la nuit je me réveilleDe froid, découvert,Tâtonnant l'obscurité.Je crois que la pluie tombeEt je ne marche pas avec le sourireEn me laissant mouiller.

Je crois que je vais perdre le sommeilUn doigt ici, une lèvre là,Car je t'ai perdu, car tu n'es plus là,Car j'ai déjà vécu, car tu t'en vas.

J'ai laissé passé quelques heures,Pupille veilleuse,Au cas où ça m'était égal.Ton temps s'est mêlé à mon temps,Des moments qui se suiventEt ne veulent pas passer.Et la guitare que j'ai làLâche à nouveau les amarres,Chante et gémit en volant.

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Que ya viví, que te vas de Silvio Rodríguez. Ou les paroles du poème Que ya viví, que te vas. Silvio Rodríguez Que ya viví, que te vas texte en Français. Peut également être connu par son titre Que ya vivi que te vas (Silvio Rodriguez) texte. Cette page contient également une traduction et Que ya vivi que te vas signification. Que signifie Que ya vivi que te vas.