Silvio Rodríguez "Fábula De los Tres Hermanos" paroles

Traduction vers:enfr

Fábula De los Tres Hermanos

De tres hermanos el más grande se fuePor la vereda a descubrir y a fundarY para nunca equivocarse o errarIba despierto y bien atento a cuanto iba a pisar

De tanto en esta posición caminarYa nunca el cuello se le enderezóY anduvo esclavo ya de la precauciónY se hizo viejo, queriendo ir lejos, con su corta visión

Ojo que no mira más allá no ayuda el pieóyeme esto y dime, dime lo que piensas tú

De tres hermanos el de en medio se fuePor la vereda a descubrir y a fundarY para nunca equivocarse o errarIba despierto y bien atento al horizonte igual

Pero este chico listo no podía verLa piedra, el hoyo que vencía a su pieY revolcado siempre se la pasóY se hizo viejo, queriendo ir lejos, a donde no llegó

Ojo que no mira más acá tampoco fueóyeme esto y dime, dime lo que piensas tú

De tres hermanos el pequeño partióPor la vereda a descubrir y a fundarY para nunca equivocarse o errarUna pupila llevaba arriba y la otra en el andar

Y caminó, vereda adentro, el que másOjo en camino y ojo en lo por venirY cuando vino el tiempo de resumirYa su mirada estaba extraviada entre el estar y el ir

Ojo puesto en todo ya ni sabe lo que veóyeme esto y dime, dime lo que piensas tú

Fable des Trois Frères

Des trois frères, le plus grand pritLe sentier pour découvrir et fonderEt pour ne jamais se tromperIl marchait, éveillé et bien attentif au nombre des pas qu'il allait faire

A force de tant marcher dans cette positionIl ne redressa plus jamais le couEt marcha, esclave de la précautionEt il vieillit, souhaitant aller loin avec sa courte vision

L’œil qui ne regarde pas au loin n'aide pas le piedEcoute-moi ça et dis-moi, dis-moi ce que tu en penses, toi

Des trois frères, le plus grand pritLe sentier pour découvrir et fonderEt pour ne jamais se tromperIl marchait, éveillé et bien attentif à l'horizon

Mais ce garçon dégourdi ne pouvait pas voirLa pierre, le trou qui battait son piedEt il passa sa vie allongéEt il vieilli, souhait aller loin, là où il n'était pas arrivé

L’œil qui ne regarde pas le pied n'aide pas non plusEcoute-moi ça et dis-moi, dis-moi ce que tu en penses, toi

Des trois frères, le plus petit partitPar le sentir pour découvrir et fonderEt pour ne jamais se tromperUn œil vers le haut, l'autre vers le bas

Et il marcha, sur le sentier, celui qui faisait le plusAttention au chemin et à l'avenirEt vient le moment de résumerSon regard était déjà perdu entre l'être et l'aller

L’œil qui prête attention à tout ne sait plus ce qu'il voit

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Fábula De los Tres Hermanos de Silvio Rodríguez. Ou les paroles du poème Fábula De los Tres Hermanos. Silvio Rodríguez Fábula De los Tres Hermanos texte en Français. Peut également être connu par son titre Fabula De los Tres Hermanos (Silvio Rodriguez) texte. Cette page contient également une traduction et Fabula De los Tres Hermanos signification. Que signifie Fabula De los Tres Hermanos.