Violeta Parra "Maldigo del alto cielo" paroles

Traduction vers:en fr

Maldigo del alto cielo

Maldigo del alto cieloLa estrella con su reflejoMaldigo los azulejosDestellos del arroyueloMaldigo del bajo sueloLa piedra con su contornoMaldigo el fuego del hornoPorque mi alma está de lutoMaldigo los estatutosDel tiempo con sus bochornosCuánto será mi dolor.

Maldigo la cordilleraDe los andes y de la costaMaldigo señor la angostaY larga faja de tierraTambién la paz y la guerraLo franco y lo veleidosoMaldigo lo perfumosoPorque mi anhelo está muertoMaldigo todo lo ciertoY lo falso con lo dudosoCuánto será mi dolor.

Maldigo la primaveraCon sus jardines en florY del otoño el colorYo lo maldigo de verasA la nube pasajeraLa maldigo tanto y tantoPorque me asiste un quebrantoMaldigo el invierno enteroCon el verano embusteroMaldigo profano y santoCuánto será mi dolor.

Maldigo a la solitariaFigura de la banderaMaldigo cualquier emblemaLa venus y la araucariaEl trino de la canariaEl cosmo y sus planetasLa tierra y todas sus grietasPorque me aqueja un pesarMaldigo del ancho marSus puertos y sus caletasCuánto será mi dolor.

Maldigo luna y paisajeLos valles y los desiertosMaldigo muerto por muertoY al vivo de rey a pajeAl ave con su plumajeYo la maldigo a porfiaLas aulas , las sacrsitiasPorque me aflije un dolorMaldigo el vocablo amorCon toda su porqueríaCuánto será mi dolor.

Maldigo por fin lo blancoLo negro con lo amarilloObispos y monaguillosMinistros y predicantesYo los maldigo llorandoLo libre y lo prisioneroLo dulce y lo pendencieroLe pongo mi maldiciónEn griego y españolPor culpa de un traicioneroCuánto será mi dolor.

Je maudis l'étoile

Je maudis l'étoileHaut dans le ciel, avec son refletJe maudis les carreaux de faïenceLes éclats du ruisseauxJe maudis la pierreSur cette terre avec son contourJe maudis le feu du fourCar mon âme est en deuilJe maudis les statutsDu temps avec leurs hontesMa douleur est si grande.

Je maudis la cordillèreDes Andes et de la côteJe maudis, monsieur, l'étroiteEt longue bande de terreAinsi que la paix et la guerreLe franc et velléitaireJe maudis le parfuméCar mon aspiration est morteJe maudis le vraiEt le faux ainsi que le douteuxMa douleur est si grande.

Je maudis le printempsEt ses jardins en fleurEt la couleur de l'automneJe la maudis vraimentEt le nuage passagerJe le maudis tellementCar une détresses m'assisteJe maudis l'hiver tout entierEt l'été menteurJe maudis profane et saintMa douleur est si grande.

Je maudis la figureSolitaire du drapeauJe maudis tous les emblèmesLa Vénus et l'araucariaLa trille du canariLe cosmos et ses planètesLa terre et toutes ses fissuresCar un regret me taraudeJe maudis les ports et les barquesDe la haute merMa douleur est si grande.

Je maudis lune et paysageLes vallées et les désertsJe maudis tous les mortsEt les vivants, du roi jusqu'au pape,L'oiseau et son plumageJe le maudis à l'enviLes salles, les sacristiesCar j'ai une douleur qui m'affligeJe maudis le mot amourEt toutes ses cochonneriesMa douleur est si grande.

Enfin je maudis le blancLe noir et le jauneLes évêques et les enfants de chœurLes ministres et les prédicateursEt je maudis, en larmes,Le libre et le prisonnierLe doux et le querelleurJe lui jette ma malédictionEn grec et en espagnolÀ cause d'un traîtreMa douleur est si grande.

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Maldigo del alto cielo de Violeta Parra. Ou les paroles du poème Maldigo del alto cielo. Violeta Parra Maldigo del alto cielo texte en Français. Cette page contient également une traduction et Maldigo del alto cielo signification. Que signifie Maldigo del alto cielo.