Anna German "Vozvraschenie romansa (Возвращение романса)" paroles

Traduction vers:csdeelenesfrhrltlvplptuk

Vozvraschenie romansa (Возвращение романса)

Сегодня я нисколько не боюсь С двадцатым веком временно расстаться Позвольте, я в любви Вам объяснюсь Высоким слогом русского романса. 

Я Вас люблю, я думаю о Вас, Вы для меня- смятение отныне. Покорно жду ответа ваших глаз, И повторяю в мыслях Ваше имя. Я Вас люблю, я думаю о Вас, И повторяю в мыслях ваше имя 

Одни меня, наверное, не поймут, Другим улыбку спрятать не удастся И все же я на несколько минут Вернусь опять к старинному романсу. 

Увидев вас всего лишь только раз, Во мне открылся мир неповторимый. Я вас люблю, я думаю о вас, И повторяю в мыслях ваше имя. 

Грустит романс тревожно и светло, И к вам непостижимо в слове каждом Приходит откровение само, Как вы в мою судьбу вошли однажды. 

Уйдете вы, скажу Вам: "В добрый час" Но мир без Вас мне явится пустыней, Я Вас люблю, я думаю о вас, И повторяю в мыслях ваше имя. Я вас люблю, я думаю о вас И сохраню навеки ваше имя

Le retour de la romance

Aujourd'hui, je n'ai pas du tout peurDe me séparer temporairement du vingtième siècleLaissez-moi vous déclarer mon amourDans le haut style de la romance russe.

Je vous aime, je pense à vous,Vous êtes désormais pour moi un trouble.J'attends humblement la réponse de vos yeux,Et répète en pensée votre nom.Je vous aime, je pense à vous,Et répète en pensée votre nom

Certains, sans doute, ne me comprendront pas,D'autres ne parviendront pas à cacher un sourire,Et pourtant, l'espace de quelques instants,Je retournerai à la romance de nos aïeux.

Je ne vous ai vu qu'une seule fois,En moi s'est dévoilé un monde exceptionnel.Je vous aime, je pense à vous,Et répète en pensée votre nom.

La romance est triste d'une façon anxieuse et claire,Et dans chaque mot vous entendez,Sans la comprendre, cette même révélation:Vous êtes, un jour, entré dans mon destin.

Si vous partez, je vous dirai: "Bonne chance"Mais le monde, sans vous, deviendra un désert,Je vous aime, je pense à vous,Et répète en pensée votre nom.Je vous aime, je pense à vous,Et chérirai à jamais votre nom

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Vozvraschenie romansa (Возвращение романса) de Anna German. Ou les paroles du poème Vozvraschenie romansa (Возвращение романса). Anna German Vozvraschenie romansa (Возвращение романса) texte en Français. Peut également être connu par son titre Vozvraschenie romansa Vozvrashhenie romansa (Anna German) texte. Cette page contient également une traduction et Vozvraschenie romansa Vozvrashhenie romansa signification. Que signifie Vozvraschenie romansa Vozvrashhenie romansa.