Leonard Cohen "Anthem" paroles

Traduction vers:ardeelesfrhrro

Anthem

The birds they sangat the break of dayStart againI heard them sayDon't dwell on whathas passed awayor what is yet to be.Ah the wars they willbe fought againThe holy doveShe will be caught againbought and soldand bought againthe dove is never free.

Ring the bells that still can ringForget your perfect offeringThere is a crack in everythingThat's how the light gets in.

We asked for signsthe signs were sent:the birth betrayedthe marriage spentYeah the widowhoodof every government --signs for all to see.

I can't run no morewith that lawless crowdwhile the killers in high placessay their prayers out loud.But they've summoned, they've summoned upa thundercloudand they're going to hear from me.

Ring the bells that still can ring ...

You can add up the partsbut you won't have the sumYou can strike up the march,there is no drumEvery heart, every heartto love will comebut like a refugee.

Ring the bells that still can ringForget your perfect offeringThere is a crack, a crack in everythingThat's how the light gets in.

Ring the bells that still can ringForget your perfect offeringThere is a crack, a crack in everythingThat's how the light gets in.That's how the light gets in.That's how the light gets in.

Hymne

Les oiseaux eux ont chantéAu lever du jourRecommencez,ont-ils dit,Ne vous attardez pasSur ce qui est passéOu sur ce qui va venir.

Ah les guerres ellesRecommencerontLa colombe sacréeSera attrapée de nouveauPour être achetée et vendueEt achetée encoreLa colombe n'est jamais libre.

Sonnez les cloches qui peuvent encore sonnerOubliez vos offrandes parfaitesIl y a une fissure en toute choseC'est ainsi qu'entre la lumière.

Nous avons demandé des signesnous en avons reçu:La naissance trahieLe mariage consuméOui le veuvageDe chaque gouvernement -Des signes pour tous.

Je ne peux plus courirAvec cette foule anarchisteTandis que les tueurs au pouvoirDisent leurs prières à haute voix.Mais ils ont amassé, ils ont amasséLa tempêteIls vont m'entendre.

Sonnez les cloches qui peuvent encore sonner

Oubliez vos offrandes parfaites.Il y a une fissure en toute chose.C'est ainsi qu'entre la lumière.

Vous pouvez bien additionner les partiesVous n'aurez jamais la sommeVous pouvez bien entonner une marcheIl n'y a pas de tambour.Chaque cœurÀ l'amour viendraMais comme un réfugié.

Sonnez les cloches qui peuvent encore sonnerOubliez vos offrandes parfaites.Il y a une fissure en toute chose.C'est ainsi qu'entre la lumière.

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Anthem de Leonard Cohen. Ou les paroles du poème Anthem. Leonard Cohen Anthem texte en Français. Cette page contient également une traduction et Anthem signification. Que signifie Anthem.