Die Ärzte "Nicht allein" paroles

Traduction vers: EN PL

Möchtest du dich ändern? Fehlt dir dazu der Mut?
Weil es dir nicht wirklich schlecht geht, nur leider auch nicht gut

Wartest du schon lange auf den großen Augenblick?
Fühlst du dich betrogen? Willst du dein Geld zurück?

Du hast so viele Träume, doch du denkst, es wär zu spät
Und du glaubst, du bist der Einzige, dem es so geht

Du bist nicht allein, du bist nicht allein
Wir sind Legionen und wir werden bei dir sein
Du bist nicht allein, du bist nicht allein
Wir sind Millionen und wir werden noch mehr sein

Fragst du dich nicht manchmal: Was wär gewesen, wenn…?
Möchtest du dein Leben noch mal von vorn beginnen?

Du denkst, die anderen wären glücklich, weil du sie nie weinen siehst
Und du glaubst, du wärst der Einzige, den sie jemals vertrieben haben
Aus dem Paradies

Du bist nicht allein, du bist nicht allein
Wir sind Legionen und wir werden bei dir sein
Du bist nicht allein, du bist nicht allein
Wir sind Millionen und wir werden noch mehr sein

Sein oder Nichtsein ist die Frage, die sich stellt
Und die Angst zu versagen ist der Alptraum
Der uns alle seit 2000 Jahren quält…

Wärst du gern erfolgreich? Wärst du gerne schön?
Würd es dir gefallen, im Mittelpunkt zu stehn?

Möchtest du gern zeigen, was alles in dir steckt?
Wärst du gerne glücklich, wärst du gern perfekt?

Wir wolln nicht länger warten, wir haben es so satt
Wo sind all die schönen Dinge, die die Werbung jedem Einzelnen
Von uns versprochen hat?

Du bist nicht allein, du bist nicht allein
Wir sind Legionen und wir werden bei dir sein
Du bist nicht allein, du bist nicht allein
Wir sind Millionen und wir werden noch mehr sein

Would you like to change yourself? Don't you have the guts for it?
'cause you aren't really in a bad way, but unfotunately not very well, too

Have you been waiting a long time for your great moment?
Do you feel betrayed? Do you want your money back?

You have so many dreams, but you think that it's too late
And you believe that you're the only one, who has this fate

You're not alone, you're not alone
There are legions of us, and we'll be with you
You're not alone, you're not alone
There are millions of us, and we'll be even more

Don't you ask yourself sometimes: What would be, if...?
Would you like to start your life from the beginning again?
`
You think that the others are happy, 'cause you never see them cry
And you believe that you're the only one whom they ever expelled
From paradise

You're not alone, you're not alone
There are legions of us, and we'll be with you
You're not alone, you're not alone
There are millions of us, and we'll be even more

To be or not to be – that's the question here
And the fear of failing is the nightmare
That has been tormenting us all for 2000 years...

Would you like to be successful? Would you like to be handsome?
Were you pleased to be the center of attention?

Would you like to show all that what you're made of?
Would you like to be happy, would you like to be perfect?

We don't want to wait any longer, we're so fed up
Where are all the nice things that the advertisements
Promised each one of us?

You're not alone, you're not alone
There are legions of us, and we'll be with you
You're not alone, you're not alone
There are millions of us, and we'll be even more