Shakira "En tus pupilas" paroles

Traduction vers:deelenfrhurusr

En tus pupilas

Antes de conocerte el mundo era planoAunque lo discuta usted Señor GalileiY me canse de besar ranas en vanoPero el príncipe azulJamás lo encontré

Y así llegaste túDevolviéndome la feSin poemas y sin floresCon defectos con erroresPero en pie

Y sientoAlgo en ti algo entre los dosQue me hace insistirCuando miro en tus pupilas se queDios no dejo de existirY sientoAlgo en ti algo entre los dosQue me hace insistirCuando miro en tus pupilasSé que Dios no dejo de existir

Tú lo haces vivirTú lo haces vivir

La vida es una colección de recuerdosPero hay nada como tu recuerdo tan bienDesde la redondez que tienen tus labiosAl olor de tu peloAl color de tu piel

No pienses que te iras y me voy a resignarEres lo mejor que me ha pasadoEntre lo mundano y lo sagradoY aun más

Dans tes pupilles

Avant de te connaître, le monde était platMême si vous le discutez, Monsieur GaliléeEt j'en ai eu marre d'embrasser des crapauds en vainMais le prince charmantJe ne l'ai jamais rencontré

Et tu es donc arrivéMe rendant la foiSans poèmes et sans fleursAvec des défauts, avec des erreursMais debout

Et je sensQuelque chose en toi, quelque chose entre nous deuxQui me fait insisterQuand je regarde dans tes pupilles, je sais queDieu n'a pas cessé d'existerEt je sensQuelque chose en toi, quelque chose entre nous deuxQui me fait insisterQuand je regarde dans tes pupillesJe sais que Dieu n'a pas cessé d'exister

Tu le fais vivreTu le fais vivre

La vie est une collection de souvenirsMais il n'y a rien comme toi dont je ne me souvienne aussi bienJusqu'à la rondeur qu'ont tes lèvresÀ l'odeur de tes cheveuxÀ la couleur de ta peau

Tu ne penses pas t'en aller et je vais me résignerTu es la meilleure chose qui me soit arrivéeEntre le mondain et le sacréEt même plus

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson En tus pupilas de Shakira. Ou les paroles du poème En tus pupilas. Shakira En tus pupilas texte en Français. Cette page contient également une traduction et En tus pupilas signification. Que signifie En tus pupilas.