Shakira "En tus pupilas" Слова пісні

Переклад:deelenfrhurusr

En tus pupilas

Antes de conocerte el mundo era planoAunque lo discuta usted Señor GalileiY me canse de besar ranas en vanoPero el príncipe azulJamás lo encontré

Y así llegaste túDevolviéndome la feSin poemas y sin floresCon defectos con erroresPero en pie

Y sientoAlgo en ti algo entre los dosQue me hace insistirCuando miro en tus pupilas se queDios no dejo de existirY sientoAlgo en ti algo entre los dosQue me hace insistirCuando miro en tus pupilasSé que Dios no dejo de existir

Tú lo haces vivirTú lo haces vivir

La vida es una colección de recuerdosPero hay nada como tu recuerdo tan bienDesde la redondez que tienen tus labiosAl olor de tu peloAl color de tu piel

No pienses que te iras y me voy a resignarEres lo mejor que me ha pasadoEntre lo mundano y lo sagradoY aun más

U tvojim zenicama

Пре него што сам те упознала свет је био раваниако сте о томе расправљали, господине ГалилејИ уморила сам се од љубљења жаба узалудАли, плавог принцаНикада не пронађох

И тако си дошао тиВраћајући ми веруБез песама и цвећаСа манама са грешкамаАли на ногама

и осећамНешто у теби нешто између нас двојешто ме чини да инсистирамКада погледам у твоје зенице знам даБог није престао да постојии осећамНешто у теби нешто између нас двојешто ме чини да инсистирамКада погледам у твоје зеницезнам да Бог није престао да постоји

Ти га чиниш живимТи га чиниш живим

Живот је збирка успоменаАли, никога као тебеНе сећам се тако доброод округлости коју имају твоје уснедо мириса твоје коседо боје твоје коже

Не мисли да ћеш отићи и да ја ћу одустатиТи си најбоља ствар која ми се десилаизмеђу световног и светогИ још више

Тут можна знайти слова пісні En tus pupilas Shakira. Чи текст вірша En tus pupilas. Shakira En tus pupilas текст.