Shakira "En tus pupilas" Слова песни

Перевод на:deelenfrhurusr

En tus pupilas

Antes de conocerte el mundo era planoAunque lo discuta usted Señor GalileiY me canse de besar ranas en vanoPero el príncipe azulJamás lo encontré

Y así llegaste túDevolviéndome la feSin poemas y sin floresCon defectos con erroresPero en pie

Y sientoAlgo en ti algo entre los dosQue me hace insistirCuando miro en tus pupilas se queDios no dejo de existirY sientoAlgo en ti algo entre los dosQue me hace insistirCuando miro en tus pupilasSé que Dios no dejo de existir

Tú lo haces vivirTú lo haces vivir

La vida es una colección de recuerdosPero hay nada como tu recuerdo tan bienDesde la redondez que tienen tus labiosAl olor de tu peloAl color de tu piel

No pienses que te iras y me voy a resignarEres lo mejor que me ha pasadoEntre lo mundano y lo sagradoY aun más

В твоих зрачках

До того, как я тебя узнала, весь мир был замыслом,Даже если Вы оспорите это, сеньор Галилей.Я устала целовать лягушек понапрасну,Но принца голубых кровейНикогда не встречала.

А теперь пришел ты,Вернул мне веру.Без стихов и без цветов,С изъянами и с ошибками,Но крепко стоя на ногах.

И я чувствуюЧто-то в тебе, что-то между нами двумя,Что заставляет меня замирать.Когда я смотрю в твои зрачки, то знаю,Что Бог не перестал существовать.И я чувствуюЧто-то в тебе, что-то между нами двумя,Что заставляет меня замирать.Когда я смотрю в твои зрачки, то знаю,Что Бог не перестал существовать.

Ты заставляешь его жить.Ты заставляешь его жить.

Жизнь - это коллекция воспоминаний,Но нет никого, кроме тебя, кого бы я помнила так хорошо.От округлости твоих губДо запаха твоих волосИ цвета твоей кожи.

Ты не представляешь, что когда ты уходишь, я готова признать,Что ты - лучшее, что со мной случилось,Между мирским и священнымИ даже больше.

Здесь можно найти Русский слова песни En tus pupilas Shakira. Или текст стиха En tus pupilas. Shakira En tus pupilas текст на Русский. На этой странице также содержится перевод и значение En tus pupilas. En tus pupilas перевод.