Shakira "En tus pupilas" testo

Traduzione in:deelenfrhurusr

En tus pupilas

Antes de conocerte el mundo era planoAunque lo discuta usted Señor GalileiY me canse de besar ranas en vanoPero el príncipe azulJamás lo encontré

Y así llegaste túDevolviéndome la feSin poemas y sin floresCon defectos con erroresPero en pie

Y sientoAlgo en ti algo entre los dosQue me hace insistirCuando miro en tus pupilas se queDios no dejo de existirY sientoAlgo en ti algo entre los dosQue me hace insistirCuando miro en tus pupilasSé que Dios no dejo de existir

Tú lo haces vivirTú lo haces vivir

La vida es una colección de recuerdosPero hay nada como tu recuerdo tan bienDesde la redondez que tienen tus labiosAl olor de tu peloAl color de tu piel

No pienses que te iras y me voy a resignarEres lo mejor que me ha pasadoEntre lo mundano y lo sagradoY aun más

A pupilláidban

Mielőtt megismertelek, lapos volt a FöldMég ha ezt Galilei úr vitatná isÉs fárasztott, hogy hiába csókolgattam a békákatA szőke hercegetMégsem találtam sosem

És így jöttél teVisszaadva nekem a hitetVersek és virágok nélkülDefektekkel és hibákkalDe hús-vér emberként

És úgy érzem,Van valami benned, valami kettőnk köztAmi engem ragaszkodásra bírAmikor a pupilláidba nézek tudom,Hogy Isten nem szűnt meg létezniÉs úgy érzem,Van valami benned, valami kettőnk köztAmi engem ragaszkodásra bírAmikor a pupilláidba nézekTudom, hogy Isten nem szűnt meg létezni

Te kelted életreTe kelted életre

Az élet emlékek gyűjteményeDe nincs még egy olyan jó emlék, mint a tiedA kerekségtől, amilyenek az ajkaidA bőröd illatán átA hajad színéig

Ne gondolj arra, hogy elmész vagy hogy visszakozni fogokTe vagy a legjobb dolog, ami velem történtA világi és egyházi dolgok közülÉs még ezeknél is több

Qui è possibile trovare il testo della canzone En tus pupilas di Shakira. O il testo della poesie En tus pupilas. Shakira En tus pupilas testo.