Shakira "Perro Fiel" paroles

Traduction vers:elenfafifrhritnlrorusrtr

Perro Fiel

[Shakira]Aquí estásYa no puedes detenerte

[Nicky Jam]¿Dónde vas?Si estoy loco por tenerte

[Shakira]Como lo iba a saberQue te vería otra vez

[Nicky Jam]Tú me confundesNo sé qué hacerYo lo que quiero es pasarla bien

[Shakira]Yo tengo miedo de que me gusteY que vaya a enloquecer

[Nicky Jam]Si eso pasa yo seguiréContigo aquí como un perro fiel

[Shakira]Yo tengo miedo de que me gusteY que vaya a enloquecer

[Nicky Jam]Te hablo en serio maiNo estoy jugando

[Shakira & Nicky Jam]Tanto tiempo pasa y nada

[Nicky Jam]Estas ganas no me aguantoY aunque tú me esquivesYo te sigo deseandoDicen que tú eres peligrosaNo le hago caso a esas cosasDime qué está pasandoMe tienes como un locoSoy un loco enamorado

[Shakira]Quiero saber cuánto me vas a insistirY hasta dónde llegarías por míSiento mucho la esperaPero valdrá la penaCuando te esté besando

[Nicky Jam]De la manera que te mueves asíYo te lo juro me voy a derretir

[Shakira]Tú sabes que soy buenaPor más que yo te esquive me sigues deseando

[Nicky Jam]Tú me confundesNo sé qué hacerYo lo que quiero es pasarla bien

[Shakira]Yo tengo miedo de que me gusteY que vaya a enloquecer

[Nicky Jam]Si eso pasa yo seguiréContigo aquí como un perro fiel

[Shakira]Yo tengo miedo de que me gusteY que vaya a enloquecer

Enloque-que-quecer

Yo no pido nada extraordinarioSolo un hombre de verdadQue se tire por mí al barroQue cambie las bombillasO hasta que me lave el carro

Quiero un tipo atento y cariñosoPero que no sea muy celosoQue en la calle sea un príncipePero que en mi cama sea salvaje y peligroso

[Nicky Jam]Puedes pedir lo que quieras de miYo haría lo que fuera para ti

[Shakira]Siento mucho la esperaPero valdrá la penaCuando te esté besando

[Nicky Jam]Yo estoy seguro que estoy hecho pa' tiYo te lo juro no te haré sufrir¿Cómo te dije, nena?Por más que tú me esquivesTe sigo deseando

Tú me confundesNo sé qué hacerYo lo que quiero es pasarla bien

[Shakira]Yo tengo miedo de que me gusteY que vaya a enloquecer

[Nicky Jam]Si eso pasa yo seguiréContigo aquí como un perro fiel

[Shakira]Yo tengo miedo de que me gusteY que vaya a enloquecer

Enloque-que-quecer

Aquí estásYa no puedes detenerte

[Nicky Jam]¿Dónde vas?Si estoy loco por tenerte

Chien fidèle

Te voiciTu ne peux pas t'arrêter maintenant

Où vas-tu ?Si je suis fou de t'avoir

Comment aurais-je pu savoirQue je te reverrais

Tu me rend confusJe ne sais pas quoi faireJe veux passer un bon moment

J'ai bien peur d'aimer ceciEt cela va me rendre folle

Si cela se produitJe te suivrai comme un chien fidèle

J'ai bien peur d'aimer ceciEt cela va me rendre folle

Je te le dis sérieusementJe ne joue pas

Tellement de temps passeEt rien ne se produit

Je ne peux plus résister à ce désireEt bien que tu m'évitesJe te veux toujoursIls disent que tu es dangereuseJe ne prête pas attention à ces choses làDis-moi ce qui se passeTu me rends fouJe suis fou amoureux

Je veux savoir combien est-ce que tu vas résisterEt à quelle distance irais-tu pour moiJe suis désolée de l'attenteMais ça en vaudra la peineQuand je t'embrasserai

La manière dont tu bougesJe jure que ça me rend dingue

Tu sais que je suis bonnePlus je t'évite, plus tu me désires

Tu me rend confusJe ne sais pas quoi faireJe veux passer un bon moment

J'ai bien peur d'aimer ceciEt cela va me rendre folle

Si cela se produitJe te suivrai comme un chien fidèle

J'ai bien peur d'aimer ceciEt cela va me rendre folle

Rendre folle

Je ne demande rien d'extraordinaireJuste un vrai hommeQui pourra se jeter dans la boue pour moiQui changera les ampoulesOù qui me lavera ma voiture

Je veux un type gentil est attentionnéMais ne sois pas trop jalouxQu'il y a un prince dans la rueMais qu'il soit sauvage et dangereux dans mon lit

Tu peux tout me demanderJe ferai n'importe quoi pour toi

Je suis désolée de l'attenteMais ça en vaudra la peineQuand je t'embrasserai

Je suis certain d'être fait pour toiJe jure de ne pas te faire de malComment je te l'avais dit, bébé ?Plus tu m'évitesPlus je te désire

Tu me rend confusJe ne sais pas quoi faireJe veux passer un bon moment

J'ai bien peur d'aimer ceciEt cela va me rendre folle

Si cela se produitJe te suivrai comme un chien fidèle

J'ai bien peur d'aimer ceciEt cela va me rendre folle

Rendre folle

Te voiciTu ne peux pas t'arrêter maintenant

Où vas-tu ?Si je suis fou de t'avoir

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Perro Fiel de Shakira. Ou les paroles du poème Perro Fiel. Shakira Perro Fiel texte en Français. Cette page contient également une traduction et Perro Fiel signification. Que signifie Perro Fiel.