Neljä Ruusua "Piikkilankaa" lyrics

Translation to:en

Piikkilankaa

Olen elänyt paljon, paljon ja vapaastiOlen saanut kaikenJa kenet ikinä halusinkinMikään ei täyttänyt sydäntäniVaikka sylissä olisi hellä käsi

Vain hetkeksi onnen sain, tunnetta suurempaa hainRakastuin kerran, kerran ja hartaastiJuuri sen verran, kuin aina haaveilinTapahtui jotakin suuremmoistaIhanaa mutta vaarallistaLuulin taas kaiken saanKaatui haavet, jäin suremaan

Päivät on kuin piikkilankaa, ne murjoo muaYöt kestää ikuisuuden, ajattelen suaEi luotu onneen kulkijaa joka tottui voittamaanJäi yksin odottamaan kunnes epätoivoon katoaa

Teit syvän viillon mun sieluun ja sydämeenKahlitsit silloin mun tunteet ja ajatuksetMikään ei täytä nyt sydäntäniVaikka sylissä olisi hellä käsiVain hetkeksi onnen sain, tunnetta suurempaa hain

Päivät on kuin piikkilankaa ne murjoo muaYöt kestää ikuisuuden ajattelen suaEi luotu onneen kulkijaa joka tottui voittamaanJäi yksin odottamaan kunnes epätoivoon katoaa

Päivät on kuin piikkilankaa ne murjoo muaYöt kestää ikuisuuden ajattelen suaEi luotu onneen kulkijaa joka tottui voittamaanJäi yksin odottamaan kunnes epätoivoon katoaa

Barbed Wire

I've lived a lot, a lot and freelyI've received everythingAnd anyone I ever wantedNothing filled my heartNot even a gentle hand on my lap

Only for a moment I felt joy, I sought out a greater feelingI fell in love once, once and deeplyJust the right amount, like I'd always dreamedSomething wonderful occurredWonderful, but dangerousI thought I was getting it all once againMy dreams fell, I was left grieving

The days are like barbed wire, they bruise meThe nights last forever, I think of youThe traveller who's used to winning wasn't created for happinessThey were left to wait alone until they disappeared into despair

You made a deep cut in my soul and heartChained my feelings and thoughts, thenNothing can fill my heart nowNot even a gentle hand on my lapOnly for a moment I felt joy, I sought out a greater feeling

The days are like barbed wire, they bruise meThe nights last forever, I think of youThe passenger who's used to winning wasn't created for happinessThey were left to wait alone until they disappeared into despair

The days are like barbed wire, they bruise meThe nights last forever, I think of youThe passenger who's used to winning wasn't created for happinessThey were left to wait alone until they disappeared into despair

Here one can find the English lyrics of the song Piikkilankaa by Neljä Ruusua. Or Piikkilankaa poem lyrics. Neljä Ruusua Piikkilankaa text in English. This page also contains a translation, and Piikkilankaa meaning.