Neljä Ruusua "Nuoli ja sydän" lyrics

Translation to:deenfr

Nuoli ja sydän

Oli helppoa ollaToisiimme luotettiinYmmärsit kaikenMitä tarkoitinYhteen kuuluttiinOnneemme uskottiinOltiin matkalla sinneMissä taivas aukeaa

refrain:Olet surullinenOlen vaarallinenLähdin luotasi poisSua satuttaen

Sut väkijoukossa näinOlit allapäinLöysin katseestas senMitä nähnyt mä en silloin koskaan

On ne päivät kauas kadonneetSä voisit paljon paremmin josUnohtaisit mut

Monta kipeää nuoltaSydämiimme ammuttiinMontaa murhetta, huoltaYhdessä itkettiinKun liekki sammuuJa tunteet viileneeVirttynyt verhoVälillemme laskeutuu

Olet surullinenOlen vaarallinenLähdin luotasi poisTuskin takaisin voin tulla koskaanOon aiheuttanut sulle senVaikken halunnutkaan milloinkaan suaLoukata tai satuttaaSä voisit paljon paremmin josUnohtaisit mut

refrain

Sut väkijoukossa näinOlit allapäinLöysin katseestas senMitä nähnyt mä en milloinkaanMilloinkaan

Arrow and Heart

It was so easy to beWe trusted each otherYou understood allThat I meantWe belonged togetherBelieved in our happinessWere on our way thereWhere the skies open

refrain:You are sadI am dangerousI bailed on youLeaving you hurt

I saw you in the crowdYou were down and blueI found something in your eyesThat I never saw back then

Those days are long goneYou would feel so much better ifYou forgot about me

So many painful arrowsWere shot to our heartsMany sorrows, worriesWe cried about togetherWhen the flame diesAnd the feelings cool downA worn-out curtainFalls down between us

You are sadI am dangerousI bailed on youI doubt I can ever come backI have caused you thatEven though I never wanted youTo be hurtYou would feel so much better ifYou forgot about me

refrain

I saw you in the crowdYou were down and blueI found something in your eyesThat I never saw back thenNever saw back then

Here one can find the English lyrics of the song Nuoli ja sydän by Neljä Ruusua. Or Nuoli ja sydän poem lyrics. Neljä Ruusua Nuoli ja sydän text in English. Also can be known by title Nuoli ja sydan (Nelja Ruusua) text. This page also contains a translation, and Nuoli ja sydan meaning.