Neljä Ruusua "Nuoli ja sydän" paroles

Traduction vers:deenfr

Nuoli ja sydän

Oli helppoa ollaToisiimme luotettiinYmmärsit kaikenMitä tarkoitinYhteen kuuluttiinOnneemme uskottiinOltiin matkalla sinneMissä taivas aukeaa

refrain:Olet surullinenOlen vaarallinenLähdin luotasi poisSua satuttaen

Sut väkijoukossa näinOlit allapäinLöysin katseestas senMitä nähnyt mä en silloin koskaan

On ne päivät kauas kadonneetSä voisit paljon paremmin josUnohtaisit mut

Monta kipeää nuoltaSydämiimme ammuttiinMontaa murhetta, huoltaYhdessä itkettiinKun liekki sammuuJa tunteet viileneeVirttynyt verhoVälillemme laskeutuu

Olet surullinenOlen vaarallinenLähdin luotasi poisTuskin takaisin voin tulla koskaanOon aiheuttanut sulle senVaikken halunnutkaan milloinkaan suaLoukata tai satuttaaSä voisit paljon paremmin josUnohtaisit mut

refrain

Sut väkijoukossa näinOlit allapäinLöysin katseestas senMitä nähnyt mä en milloinkaanMilloinkaan

Flèche & cœur

La vie était facileOn se faisait confianceTu comprenais toutCe que je voulais direOn avait un lien,Foi en notre bonheurOn avançait vers l'endroitOù le ciel s'ouvre

{refrain} :Tu as l'air tristeJ'amène le dangerJe t'avais quittéEn te faisant mal

Je t'ai aperçu dans la fouleTu avais le moral basEt j'ai trouvé dans tes yeuxCe que je n'avais alors jamais vu

Ces jours sont déjà loinTu irais beaucoup mieuxSi tu m'oubliais

Beaucoup de douloureuses flèchesOnt été tirées dans nos cœursBeaucoup de malheurs, d'inquiétudesOnt été la cause de nos pleursQuand la flamme s'éteint etQue les émotions se refroidissentIl y a un rideau tenduQui tombe entre nous

Tu as l'air tristeJ'amène le dangerJe t'avais quittéÀ peine, puis-je revenir un jourJe te l'avais causéSans jamais avoir eu envieDe te blesser ou te gênerTu irais beaucoup mieuxSi tu m'oubliais

{refrain}

Je t'ai aperçu dans la fouleTu avais le moral basEt j'ai trouvé dans tes yeuxCe que je n'avais alors jamais vuJamais vu

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Nuoli ja sydän de Neljä Ruusua. Ou les paroles du poème Nuoli ja sydän. Neljä Ruusua Nuoli ja sydän texte en Français. Peut également être connu par son titre Nuoli ja sydan (Nelja Ruusua) texte. Cette page contient également une traduction et Nuoli ja sydan signification. Que signifie Nuoli ja sydan.