Alessia Cara "How Far I'll Go" lyrics

Translation to:elesfifrhehuiditnlrotr

How Far I'll Go

[Verse 1]I've been standing at the edge of the water'Long as I can remember, never really knowing whyI wish I could be the perfect daughterBut I come back to the water, no matter how hard I tryEvery turn I take, every trail I trackEvery path I make, every road leads backTo the place I know, where I can not go, though I long to be

[Chorus 1]See the line where the sky meets the sea? It calls meAnd no one knows, how far it goesIf the wind on my sail on the sea stays behind meOne day I'll know, if I go there's just no telling how far I'll go

[Post-Chorus]Go-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohGo-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohGo-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohGo-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

[Verse 2]I know everybody on this island, seems so happy on this islandEverything is by designI know everybody on this island has a role on this islandSo maybe I can roll with mineI can lead with pride, I can make us strongI'll be satisfied if I play alongBut the voice inside sings a different songWhat is wrong with me?

[Chorus 2]See the light as it shines on the sea? It's blindingBut no one knows, how deep it goesAnd it seems like it's calling out to me, so come find meAnd let me know, what's beyond that line, will I cross that line?

[Chorus 1]See the line where the sky meets the sea? It calls meAnd no one knows, how far it goesIf the wind on my sail in t he sea stays behind meOne day I'll know, how far I'll go

כמה רחוק אגיע

אני עומדת על שפת המים מאז שאני זוכרתאף פעם בלי לדעת למההלוואי והייתי הבת המושלמתאבל אני חוזרת אל המים, לא משנה כמה קשה אני מנסהבכל פניה שאני עושה, בכל מסלול שבו אני הולכתבכל דרך שאני עושה, כל נתיב מוביל חזרה אל המקום שאני יודעת שאליו אני לא יכולה ללכת למרות שאני משתוקקת להיות בו

רואה את הקו שבו השמים פוגשים את הים? הוא קורא ליואיש לא יודע כמה רחוק הוא ממשיךואם הרוח במפרשים על הים נשארת מאחוריייום אחד אדע, אם אלך לשם אי אפשר לדעת כמה רחוק אגיע

אני יודעת שכולם על האי הזה נראים כל כך שמחים כאןהכל מכווןאני יודעת שלכל אחד על האי הזה יש תפקידאז אולי אני יכולה לזרום עם שליאני יכולה להוביל בגאווה, אני יכולה לעשות אותנו חזקיםאהיה שבעת רצון אם אשתף פעולהאבל הקולות בפנים שרים שיר אחרמה לא בסדר איתי?

רואה את האור שזוהר על הים? הוא מסנווראבל איש לא יודע עד כמה עמוק הוא מגיעונראה כאילו הוא קורא לי, אז בו ומצא אותיותגיד לי מה נמצא מעבר לקו ההוא, האם אחצה את הקו הזה?

רואה את הקו שבו השמים פוגשים את הים? הוא קורא ליואיש לא יודע כמה רחוק הוא ממשיךואם הרוח במפרשים על הים נשארת מאחוריייום אחד אדע, כמה רחוק אגיע

Hoe ver ik zal gaan

[Strofe 1]Ik sta al aan de rand van het waterZolang ik het me kan herinneren, ik wist eigenlijk nooit waaromIk wens dat ik de perfecte dochter zou kunnen zijnMaar ik kom steeds naar het water, hoe hard ik ook probeerElke afslag die ik neem, elk spoor dat ik volgElk pad dat ik maak, elke weg leidt terugNaar de plek die ik ken, waar ik niet heen kan, hoewel ik ernaar verlang

[Refrein 1]Zie je de lijn waar de lucht de zee raakt? Die roept meEn niemand weet, hoe ver het gaatAls de wind op mijn zeil op zee achter mij blijftOp een dag zal ik weten, als ik daarheen ga, weet ik niet hoe ver ik zal gaan

[Narefrein]Go-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohGo-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohGo-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohGo-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

[Strofe 2]Ik weet dat iedereen op dit eiland, blijkt zo gelukkig op dit eilandAlles is met opzet gedaanIk weet dat iedereen op dit eiland een rol heeft op dit eilandDus misschien kan ik de mijne innemenIk kan leiden met trots, ik kan ons sterk makenIk zal tevreden zijn als ik meespeelMaar de stem in mij zingt een ander liedWat is er mis met mij?

[Refrein 2]Zie je het licht wanneer het schijnt op de zee? Het is verblindendMaar niemand weet, hoe diep het gaatEn het lijkt alsof hij naar me roept, dus kom me zoekenEn laat me weten wat achter die lijn is, zal ik voorbij die lijn gaan?

[Refrein 1]Zie je de lijn waar de lucht de zee raakt? Die roept meEn niemand weet, hoe ver het gaatAls de wind op mijn zeil op zee achter mij blijftOp een dag zal ik weten hoe ver ik zal gaan

Here one can find the lyrics of the song How Far I'll Go by Alessia Cara. Or How Far I'll Go poem lyrics. Alessia Cara How Far I'll Go text. Also can be known by title How Far Ill Go (Alessia Cara) text.