Moana (OST) "How Far I'll Go (Pop Version)" lyrics

Translation to:bgdeelfriditrusrtotr

How Far I'll Go (Pop Version)

I’ve been standing at the edge of the waterLong as I can remember, never really knowing whyI wish I could be the perfect daughterBut I come back to the water, no matter how hard I tryEvery turn I take, every trail I trackEvery path I make, every road leads backTo the place I know, where I can not go, though I long to be

See the line where the sky meets the sea? It calls meAnd no one knows, how far it goesIf the wind in my sail on the sea stays behind meOne day I’ll know, if I go there’s just no telling how far I’ll go

I know everybody on this island, seems so happy on this islandEverything is by designI know everybody on this island has a role on this islandSo maybe I can roll with mineI can lead with pride, I can make us strongI’ll be satisfied if I play alongBut the voice inside sings a different songWhat is wrong with me?

See the light as it shines on the sea? It’s blindingBut no one knows, how deep it goesAnd it seems like it’s calling out to me, so come find meAnd let me know, what’s beyond that line, will I cross that line?

See the line where the sky meets the sea? It calls meAnd no one knows, how far it goesIf the wind in my sail on the sea stays behind meOne day I’ll know, how far I’ll go

Колко надалеч ще стигна (Поп версия)

Стоях на ръба на брегаОт цяла вечност, не знаейки защоНадявах се да бъда перфектната дъщеряНо винаги се връщам до водата, независимо колко силно опитвамВсеки завой, който направя, всяка диря, която последвамВсяка пътека, по която поема, всеки път ме връща обратноДо мястото, което познавам, където не мога да отида, въпреки че искам

Виждаш ли линията, където небето среща морето? Зове меИ никой не знае, колко надалеч отиваАко попътният вятър е на моя странаЕдин ден ще узная, ако отида без значение колко далеч стигна

Познавам всеки на този остров, изглеждат толкова щастливи на този островВсичко си има мястоЗнам, че всеки на този остров си има роляТака че може би ще се справя с моятаМога да управлявам с гордост, мога да ни направя силниЩе бъда задоволена, ако продължаНо гласчето в мен пее различна песенКакво не ми е наред?

Виждаш ли светлината, която се отразява в морето? Заслепяваща еНо никой не знае колко надълбоко отиваИ изглежда сякаш ме вика, така че намери меИ ми позволи да разбера какво има зад тази линия, ще премина ли тази линия?

Виждаш ли линията, където небето среща морето? Зове меИ никой не знае, колко надалеч отиваАко попътният вятър е на моя странаЕдин ден ще узная, ако отида без значение колко далеч стигна

Докле ћу ићи

Стојим на ивици водеоткако памтим, а никад нисам знала заштоВољела бих да сам савршена кћеркаали увијек се враћам води, колико год да се трудимСвако моје скретање, сваки траг који пратимсвака стаза којом кренем, сваки пут води назаддо мјеста које знам, на које не смијем ићи, иако бих вољела да могу

Видиш ли линију гдје се небо спаја с морем? Она ме зовеи нико не зна, докле то идеАко вјетар остане иза мене док пловимједног дана ћу знати, ако одем, онда сам Бог зна докле свве могу ићи*

Знам све људе на овом острву, сви се чине срећни на овом острвусве је како требаЗнам да сви на овом острву имају улогу на острвупа можда се и ја могу стопити са овом мојомМогу бити поносни вођа, могу нас ојачатибићу задовољна ако будем и ја игралаАли глас изнутра пјева другу пјесмушта ми се дешава?

Видиш ли свјетло које сија на мору? Засљепљујуће јеали нико не зна, колико дубоко оно идеИ чини се као да ме дозива, па, дођи, нађи меи реци ми, шта је изнад те линије, хоћу ли је прећи?

Видиш ли линију гдје се небо спаја с морем? Она ме зовеи нико не зна, докле то идеАко вјетар остане иза мене док пловимједног дана ћу знати докле могу ићи

Here one can find the lyrics of the song How Far I'll Go (Pop Version) by Moana (OST). Or How Far I'll Go (Pop Version) poem lyrics. Moana (OST) How Far I'll Go (Pop Version) text. Also can be known by title How Far Ill Go Pop Version (Moana OST) text.