Pretty When You Cry
All the pretty stars,shine for you, my loveAm I that girlthat you dream of?
All those little timesyou said that I'm your girlYou make me feellike your whole world.
I'll wait for you, babeit's all I do, babeDon't come through, babeyou never do
Cause I'm pretty when I cryI'm pretty when I cryI'm pretty when I cryI'm pretty when I cry
All those special timesI spent with you, my loveThey don't mean shitcompared to all your drugs
But I don't really mindI've got much more than thatLike my memoriesI don't need that
I'll wait for you, babedon't come though, babeYou never do, babethat's just what you do
Cause I'm pretty when I cryI'm pretty when I cryI'm pretty when I cryI'm pretty when I cry
Don't say you need me whenyou leave and you leave againI'm stronger than all my menexcept for you
Don't say you need me hereYou leave us, you're leavingAnd I can't do it, I can't do itBut you do it well
'Cause I'm pretty when I cryI'm pretty when I cryPretty when I cryI'm pretty when I cry
Pretty when I cryI'm pretty when I cryI'm pretty when I cryI'm pretty when I cry
Είσαι Όμορφη Όταν Κλαις
Όλα τα όμορφα αστέριαλάμπουν για 'σένα αγάπη μουΕίμαι το κορίτσιπου ονειρευόσουν;
Όλες οι στιγμέςπου είπες ότι είμαι η κοπέλα σουΜε κάνεις να νιώθωόλος σου ο κόσμος
Θα σε περιμένω μωρό μουμόνο αυτό κάνω μωρό μουΔεν έρχεσαι από εδώ μωρό μουποτέ δεν έρχεσαι
Γιατί είμαι όμορφη όταν κλαίωείμαι όμορφη όταν κλαίωείμαι όμορφη όταν κλαίωείμαι όμορφη όταν κλαίω
Όλες εκείνες οι ιδιαίτερες στιγμέςπου πέρασα μαζί σου αγάπη μουΔε σημαίνουν τίποτασε σύγκριση με τα ναρκωτικά σου
Μα δε με νοιάζει πραγματικάέχω πιο πολλά από αυτάΌπως και οι αναμνήσειςδε τα χρειάζομαι
Θα σε περιμένω μωρό μουμόνο αυτό κάνω μωρό μουΔεν έρχεσαι από εδώ μωρό μουποτέ δεν έρχεσαι
Γιατί είμαι όμορφη όταν κλαίωείμαι όμορφη όταν κλαίωείμαι όμορφη όταν κλαίωείμαι όμορφη όταν κλαίω
Μη λες πως με χρειάζεσαι ότανφεύγεις και φεύγεις ξανάΕίμαι δυνατότερη απ' όλους τους πρώην μουεκτός από εσένα
Μη λες πως με χρειάζεσαι εδώμας αφήνεις και φεύγεις καιΔε μπορώ να το κάνω, δε μπορώ να το κάνωΜα εσύ το κάνεις καλά
Γιατί είμαι όμορφη όταν κλαίωείμαι όμορφη όταν κλαίωείμαι όμορφη όταν κλαίωείμαι όμορφη όταν κλαίωείμαι όμορφη όταν κλαίωείμαι όμορφη όταν κλαίωείμαι όμορφη όταν κλαίωείμαι όμορφη όταν κλαίω
Убава кога плачеш
Сите убави ѕвездиСветкаат за тебе, љубов мојаДали јас сум таа девојка,за која сонуваш?
Секој пат когакажа дека јас сум твоја девојкаНаправи да се чувствувамкако твој цел свет
Ќе те чекам, душоТоа е се што правам, душоНикогаш не доаѓаш, душоНикогаш не доаѓаш
Затоа што убава сум кога плачамУбава сум кога плачамУбава сум кога плачамУбава сум кога плачам
Сето посебно времеШто го поминав со тебе, љубов мојаТоа не значи срањеВо споредба со сите твои дроги
Но, навистина не замервамИмам многу повеќе од тоаКако моите спомениНе ми треба тоа
Ќе те чекам, душоНикогаш не доаѓаш, душоНикогаш не доаѓаш, душоТоа е она што го правиш
Затоа што убава сум кога плачамУбава сум кога плачамУбава сум кога плачамУбава сум кога плачам
Не ми кажувај дека ти требамЗаминуваш и пак ќе заминешПојака сум од сите мои луѓеОсвен од тебе
Не ми кажувај дека ти требам тукаНе остави нас, си заминувашИ, јас не можам да го направам тоа, не можам да го направам тоаНо, ти тоа го правиш многу добро
Затоа што убава сум кога плачамУбава сум кога плачамУбава сум кога плачамУбава сум кога плачам
Убава кога плачамУбава сум кога плачамУбава сум кога плачамУбава сум кога плачам
Ağlarken Güzel
Bütün güzel yıldızlarSenin için parlıyor, aşkımBen ohayalini kurduğun kız mıyım?
Bütün o küçük zamanlardaSenin kızın olduğumu söylüyorsunBeni tüm dünyanmışım gibi hissettirirsin
Seni bekleyeceğim bebeğim,Tek yaptığım bu bebeğimGelmiyorsun, bebeğimHiç gelmiyorsun
Çünkü ben ağlarken güzelimBen ağlarken güzelimBen ağlarken güzelimBen ağlarken güzelim
Tüm o özel zamanlarıSeninle geçirdim, aşkımUyuşturucularınla karşılaştırınca hiçbir şey ifade etmiyordu
Ama gerçekten umrumda değilUyuşturucudan daha iyiyimHatıralarım gibiOnlara ihtiyacım yok
Seni bekleyeceğim bebeğim,Gelmiyorsun, bebeğimHiç gelmiyorsun, bebeğimYaptığın tek şey bu
Çünkü ben ağlarken güzelimBen ağlarken güzelimBen ağlarken güzelimBen ağlarken güzelim
Bana ihtiyacın olduğunu söylemeGiderken ve tekrar gidiyorsunBen bütün sevgililerimden daha güçlüyümSen hariç
Bana burada ihtiyacın olduğunu söylemeBizi terk ediyorsun, gidiyorsunVe ben bunu yapamam, ben bunu yapamamAma sen bunu yapıyorsun
Çünkü ben ağlarken güzelimBen ağlarken güzelimAğlarken güzelBen ağlarken güzelim
Ağlarken güzelBen ağlarken güzelimBen ağlarken güzelimBen ağlarken güzelim