Moana (OST) "Jestem Vaiana [I am Moana (Song of the Ancestors)]" lyrics

Translation to:en

Jestem Vaiana [I am Moana (Song of the Ancestors)]

Dziewczynkę znam z pewnej wyspyJedyna taka wśród nasI kocha ludzi i morzeI najjaśniejszą jest z gwiazdChoć czasem świat zda się wrogiNie raz cię zrani nie dwaLecz blizny także kształtują twoje "Ja"

Odmienią cię twoi bliscyPrzeżycia zaś drogę wskażąI nie da się już zagłuszyćCichego głosu w twej duszyI gdy ten głos zacznie szeptaćVaiana, już blisko maszVaiana, słuchaj. Czy już znasz swoje "Ja"?

Kim jestem?Jestem dziewczyną z MotunuiKtóra kocha oceanu dal co wołaA moim ojcem jest odważny wódzPrzodkowie byli odkrywcami mórzIch dawny czas powraca znów i wołaDzięki mnie, jesteśmy dzisiaj tuBlisko horyzontuJestem życiem, jestem tymCo wciąż tak mnie woła!

Lecz ten zew nie jest tam w dali gdzieś, ale we mnieJak morza prąd, raz się budzi, raz drzemiePrzy mnie bądź, przypominaj mi o tym codziennieI z drogi tej nie pozwól zejść!Jestem Vaiana!

I am Vaiana

I know a girl from one islandShe's one of a kind among usAnd she loves people and the seaAnd she is the brightest of the starsAlthough the world seems to be hostile sometimesIt will hurt you not only once, not twiceBut scars shape your "I" too

Your loved ones will change youExperiences will show the wayAnd it's no longer possible to drown outThe silent voice in your soulAnd when this voice will start to whisperVaiana, you're closeVaiana, listen. Do you already know your "I"?

Who am I?I am a girl from MotunuiWho loves the distance of the ocean that callsAnd my father is a brave chiefThe ancestors were the explorers of the seasTheir old time comes back again and callsThanks to me we are here todayClose to the horizonI am the life, I am whatCalls me all the time!

But this call is not somewhere in the distance but it's in meLike the current of the sea, sometimes it wakes up, sometimes it sleepsBe by my side, remind me of this every dayAnd don't let me leave this way!I am Vaiana!

Here one can find the English lyrics of the song Jestem Vaiana [I am Moana (Song of the Ancestors)] by Moana (OST). Or Jestem Vaiana [I am Moana (Song of the Ancestors)] poem lyrics. Moana (OST) Jestem Vaiana [I am Moana (Song of the Ancestors)] text in English. Also can be known by title Jestem Vaiana I am Moana Song of the Ancestors (Moana OST) text. This page also contains a translation, and Jestem Vaiana I am Moana Song of the Ancestors meaning.