Alessia Cara "Seventeen" lyrics

Translation to:elfritnltr

Seventeen

My daddy says that life comes at you fastWe all like blades of grassWe come to prime and in time we just wither awayAnd it all changesMy view with a looking glass won’t catch the pastOnly photographs remind us of the passing of daysOh nothing stays the same from yesteryearsSee I recall being afraid of the darkAnd holding on to teddy bearsI’d wrap myself in blankets just to cover me from fearsThat was then and now I’m hereAnd the night is mine

So hear me screamI was too young to understand what it meansI couldn’t wait til I could be seventeenI thought he lied when he said take my time to breatheNow I wish I could freeze the time at seventeenOh ohh ohh ohh ohh ohh, ohh ohh ohh ohhI’m seventeenOh ohh ohh ohh ohh ohh, ohh ohh ohh ohhSeventeenOh ohh ohh ohh ohh ohh, ohh ohh ohh ohhSeventeenNow I wish I could freeze the time at seventeen

My mother said, "don’t forget where you come from, where you’ve beenAlways keep your closest friends they can't slip awayThey keep you groundedOh keep yourself surrounded with good advice"And yeah I guess that sounded nice when I was tenOh but never were there truer wordsAnd I’ll my days I’ve ever heardAnd when she told me, "little girl the answer is love"So those are words that I keep with meThough the seasons change so quicklyKeep them buried in my heartAnd never fought

So hear me screamI was too young to understand what it meansI couldn’t wait til I could be seventeenI thought she lied when she said "take your time to breathe"Now I wish I could freeze the time at seventeenOh ohh ohh ohh ohh ohh, ohh ohh ohh ohhI’m SeventeenOh ohh ohh ohh ohh ohh, ohh ohh ohh ohhSeventeenOh ohh ohh ohh ohh ohh, ohh ohh ohh ohhSeventeenNow I wish I could freeze the time at seventeen

I been goin on, I been growin upI’m a know it all, I don’t know enoughSee I was racing and waiting for the day that I would be old enoughGuess I’ll be patient and pace myself gotta prepare for when goings rough

I was too young to understand what it meansI couldn’t wait til I could be seventeenI thought she lied when she said "take your time to breathe"Now I wish I could freeze the time at seventeenOh ohh ohh ohh ohh ohh, ohh ohh ohh ohhI’m SeventeenOh ohh ohh ohh ohh ohh, ohh ohh ohh ohhSeventeenOh ohh ohh ohh ohh ohh, ohh ohh ohh ohhSeventeenNow I wish I could freeze the time at seventeen

Δεκαεπτά

Ο μπαμπάς μου λέει ότι η ζωή σε προσπερνάει γρήγοραΣε όλους μας αρέσουν φυλλαράκια γρασιδιούΓεννιόμαστε για να αριστεύσουμε και με τον καιρό απλώς μαραινόμαστεΚαι όλα αλλάζουνΗ οπτική μου με έναν καθρέφτη δε θα πιάσει το παρελθόνΜόνο οι φωτογραφίες μας θυμίζουν το πέρασμα των ημερώνΩ τίποτα δε μένει το ίδιο από το παρελθόνΒλέπεις θυμάμαι που φοβόμουν το σκοτάδιΚαι έπαιρνα αγκαλιά τα αρκουδάκιαΚουκουλωνόμουν σε κουβέρτες για να με καλύψουν από τους φόβουςΑυτό ήταν τότε και τώρα είμαι εδώΚαι η νύχτα μου ανήκει

Οπότε άκουσε με να φωνάζωΉμουν πολύ νέα για να καταλάβω τι σημαίνειΑνυπομονούσα να γίνω δεκαεπτάΝόμιζα ότι έλεγε ψέματα όταν είπε να πάρω το χρόνο μου να αναπνεύσωΤώρα εύχομαι να μπορούσα να παγώσω το χρόνο στα δεκαεπτάΩ ω ω ω ω ω, ω ω ω ωΕίμαι δεκαεπτάΩ ω ω ω ω ω, ω ω ω ωΔεκαεπτάΩ ω ω ω ω ω, ω ω ω ωΔεκαεπτάΤώρα εύχομαι να μπορούσα να παγώσω το χρόνο στα δεκαεπτά

Η μητέρα μου είπε, "μην ξεχνάς από πού έρχεσαι, πού έχεις πάειΠάντα κράτα τους πιο κοντινούς σου φίλους δεν μπορούν να φύγουνΣε κρατάνε προσγειωμένηΩ περιτριγυρίσου από καλές συμβουλές"Και ναι υποθέτω πως αυτό ακουγόταν ωραίο όταν ήμουν δέκαΩ αλλά ποτέ δεν υπήρξαν πιο αληθινά λόγιαΚαι όσα έχω ακούσει σε όλες μου τις μέρεςΚαι όταν μου είπε, "μικρό μου κοριτσάκι η απάντηση είναι η αγάπη"Οπότε αυτά είναι λόγια που κρατάω μαζί μουΠαρόλο που οι εποχές αλλάζουν τόσο γρήγοραΤα κρατάω θαμμένα στην καρδιά μουΚαι δεν πάλεψα ποτέ

Οπότε άκουσε με να φωνάζωΉμουν πολύ νέα για να καταλάβω τι σημαίνειΑνυπομονούσα να γίνω δεκαεπτάΝόμιζα ότι έλεγε ψέματα όταν είπε να πάρω το χρόνο μου να αναπνεύσωΤώρα εύχομαι να μπορούσα να παγώσω το χρόνο στα δεκαεπτάΩ ω ω ω ω ω, ω ω ω ωΕίμαι δεκαεπτάΩ ω ω ω ω ω, ω ω ω ωΔεκαεπτάΩ ω ω ω ω ω, ω ω ω ωΔεκαεπτάΤώρα εύχομαι να μπορούσα να παγώσω το χρόνο στα δεκαεπτά

Προχωράω, μεγαλώνωΕίμαι ξερόλας, δεν ξέρω αρκετάΒλέπεις έτρεχα και περίμενα τη μέρα που θα ήμουν αρκετά μεγάληΥποθέτω πως πρέπει να είμαι υπομονετική και να χαλαρώσω τον εαυτό μου πρέπει να προετοιμαστώ για όταν τα πράγματα γίνουν δύσκολα

Ήμουν πολύ νέα για να καταλάβω τι σημαίνειΑνυπομονούσα να γίνω δεκαεπτάΝόμιζα ότι έλεγε ψέματα όταν είπε να πάρω το χρόνο μου να αναπνεύσωΤώρα εύχομαι να μπορούσα να παγώσω το χρόνο στα δεκαεπτάΩ ω ω ω ω ω, ω ω ω ωΕίμαι δεκαεπτάΩ ω ω ω ω ω, ω ω ω ωΔεκαεπτάΩ ω ω ω ω ω, ω ω ω ωΔεκαεπτάΤώρα εύχομαι να μπορούσα να παγώσω το χρόνο στα δεκαεπτά

Here one can find the lyrics of the song Seventeen by Alessia Cara. Or Seventeen poem lyrics. Alessia Cara Seventeen text.