Bosnian Folk "Vranjanka" lyrics

Translation to:enru

Vranjanka

Voljela me jedna Vranjanka,Ljepša od svih, Lela-Jelena.

Nit' je Sofka, nit je KoštanaVeć najljepša, Lela-Jelena.. x2

(Refren)Pusto, pusto pusto mi je sveNema, nema Lele - Jelene!Dođi, dođi, Lelo-JelenaTi si moju mladost odnijela! x2

Tko zna gdje je moj dragana...Od svih ljepša, Lela-Jelena

Sve bih dao kad bi saznaoTko je moju Lelu ukrao. x2

(Refren) x2

Ti si moju mladost odnijela!

Girl from Vranje*

A girl from Vranje loved me,The most beautiful of all, Lela-Jelena.

It was neither Sofka, nor Kostana*But the most beautiful, Lela-Jelena... x2

(Chorus)Empty, empty, empty is everything for meThere's no Lela-Jelena!Come, come, Lela-JelenaYou carried my youth away! x2

Who knows where is my darling at...Most beautiful of all, Lela-Jelena

I would give anything if I were to find outWho stole my Lela. x2

(Chorus) x2

You carried my youth away!

Here one can find the English lyrics of the song Vranjanka by Bosnian Folk. Or Vranjanka poem lyrics. Bosnian Folk Vranjanka text in English. This page also contains a translation, and Vranjanka meaning.