Ii oh ke sabe, ii oh ke sabe
Rapica tamborPa recebês es dia grandeFesta de Romaria festa de tradiçãoSan Jon ja tchegáSan Jon ja pedi – pa nô
Tmá rume pa Rebera de JulionBá cola, ii oh ke sabe, ii oh ke sabeBá colá, hei ba colá, ii oh ke sabe, ii oh ke sabeFesta de Romaria é festa de tradiçon
Oh pique pique Maré d’AninhaKê pa nô bem colá por liKê pa nô bem colá por láOi Senhor San JonOi rapicáOi San Jon ja pedi ke pa nô bem
Oh what a pleasure, what a pleasure
The drums beat harderTo welcome this great dayIt’s the Saint’s dayIt’s St. John’s DaySt. John, pray for us
Follow the Julião valley roadTo go and dance the “St. John colá”1Dance, dance, what a pleasure!The Pilgrimage Festival is a traditional celebration
Dance like the shameless Maria D’AninhaDance pressed together hereDance pressed together thereOh, Lord St. JohnMay the drums beat harder!Lord St. John asks us to go there