Ii oh ke sabe, ii oh ke sabe
Rapica tamborPa recebês es dia grandeFesta de Romaria festa de tradiçãoSan Jon ja tchegáSan Jon ja pedi – pa nô
Tmá rume pa Rebera de JulionBá cola, ii oh ke sabe, ii oh ke sabeBá colá, hei ba colá, ii oh ke sabe, ii oh ke sabeFesta de Romaria é festa de tradiçon
Oh pique pique Maré d’AninhaKê pa nô bem colá por liKê pa nô bem colá por láOi Senhor San JonOi rapicáOi San Jon ja pedi ke pa nô bem
Ah quelle joie, ah quelle joie!
Les tambours redoublent d’entrainPour accueillir ce grand jourC’est la fête du SaintC’est la fête de la Saint-JeanSaint-Jean priez pour nous
Prenez le chemin de la vallée de JuliãoPour aller danser le « colá Saint-Jean »Dansons, quelle joie, quelle joie!La Fête du Saint est une fête traditionelle
Dansez à la façon de Maria D’Aninha la déluréeDansez collés icidansez collés làSaint-Jean!Plus fort avec les tambours!C’est le Seigneur Saint Jean qui nous invite à y aller