We Are One (Ole Ola)
Put your flags up in the sky (put them in the sky)And wave them side to side (side to side)Show the world where you're from(Show them where you're from)Show the world we are one (one love, life)
Ole ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole ola
When the moment gets toughYou've got keep goingOne love, one life, one worldOne fight, whole world, one night, one placeBrazil, everybody put your flagsIn the sky and do what you feel
It's your world, my world, our world todayAnd we invite the whole world, whole world to playIt's your world, my world, our world todayAnd we invite the whole world, whole world to play
Es mi mundo, tu mundo, el mundo de nosotrosInvitamos a todo el mundo a jugar con nosotros
Put your flags up in the sky(Put them in the sky)And wave them side to side (side to side)Show the world where you're from(Show them where you're from)Show the world we are one (one love, life)
Ole ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole ola
One night watch the world uniteTwo sides, one fight and a million eyesFull heart's gonna work so hardShoot, fall, the starsFists raised up towards the skyTonight watch the world unite, world unite, world uniteFor the fight, fight, fight, one nightWatch the world uniteTwo sides, one fight and a million eyes
Hey, hey, hey, força força come and sing with meHey, hey, hey, ole ola come shout it out with meHey, hey, hey, come on nowHey, hey, hey, come on nowHey, hey, hey, hey, hey
Put your flags up in the sky(Put them in the sky)And wave them side to side (side to side)Show the world where you're from(Show them where you're from)Show the world we are one (one love, life)
Ole ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole ola
Claudia Leitte, obrigado
É meu, é seuHoje é tudo nossoQuando chega o mundo inteiro pra jogar é pra mostrar que eu possoTorcer, chorar, sorrir, gritarNão importar o resultado, vamos extravasar
Put your flags up in the sky(Put them in the sky)And wave them side to side (side to side)Show the world where you're from(Show them where you're from)Show the world we are one (one love, life)
Ole ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole ola
كلنا واحد
ارفع أعلامك في السماء (في السماء)ولوح بها من جهة لأخرى (من جهة لأخرى)أظهر للعالم من أين أنت(أظهر لهم من أين أنت )أظهر للعالم بأننا واحد (حب واحد وحياة)
أولي أولي أوليأولي أولي أوليأولي أولي أوليأولي أولي أولي
حينما تشتد المنافسةعليك بالاستمرارحب واحد، حياة واحدة، عالم واحدقتال واحد، كل العالم، ليلة واحدة، مكان واحدبرازيل، كل شخص يضع أعلامهفي السماء، وافعل ما تشعر به
إنه عالمك، عالمي، عالمنا اليومونحن ندعو العالم، كل العالم للعبإنه عالمك، عالمي، عالمنا اليومونحن ندعو العالم، كل العالم للعب
ارفع أعلامك عالية في السماء(ضعهم في السماء)ولوح بها من جهة لأخرى (من جهة لأخرى)اظهر للعالم من أين أنت(أظهر لهم من أين أنت)أظهر للعالم بأننا واحد (حب واحد وحياة)
أولي أولي أوليأولي أولي أوليأولي أولي أوليأولي أولي أولي
ليلة واحدة نرى العالم يتحدجانبان، قتال واحد ومليون عينالقلوب الممتلئة تعمل بجدسدد، تسقط النجومالقبضات ترتفع للسماءالليلة شاهد العالم يتحد، العالم يتحدللقتال، قتال، قتال، ليلة واحدةشاهد العالم يتحدجانبان، قتال واحد، ومليون عين
هاي، هاي، هاي، فورزا فورزا تعال وغني معيهاي، هاي، هاي، أولي أولي تعال واصرخ معيهاي هاي، تعال الآنهاي، هاي، تعال الآنهاي هاي هاي هاي
ارفع أعلامك عالية في السماء(ضعهم في السماء)ولوح بها من جهة لأخرى (من جهة لأخرى)اظهر للعالم من أين أنت(أظهر لهم من أين أنت)أظهر للعالم بأننا واحد (حب واحد وحياة)
أولي أولي أوليأولي أولي أوليأولي أولي أوليأولي أولي أولي
ارفع أعلامك عالية في السماء(ضعهم في السماء)ولوح بها من جهة لأخرى (من جهة لأخرى)اظهر للعالم من أين أنت(أظهر لهم من أين أنت)أظهر للعالم بأننا واحد (حب واحد وحياة)
أولي أولي أوليأولي أولي أوليأولي أولي أوليأولي أولي أولي
Είμαστε ένα (Ολε Ολα)
Σηκώστε τις σημαίες σας ψηλά στον ουρανό (σηκώστε τες στον ουρανό)Και κυματίστε τες δίπλα η μία στην άλλη (δίπλα η μία στην άλλη)Δείξτε στον κόσμο από πού είστε(Δείξτε τους από πού είστε)Δείξτε στον κόσμο ότι είμαστε ένα (μια αγάπη, ζωή)
Ολέ ολέ ολέ ολάΟλέ ολέ ολέ ολάΟλέ ολέ ολέ ολάΟλέ ολέ ολέ ολά
Όταν η στιγμή γίνεται δύσκοληΠρέπει να συνεχίσεις να προσπαθείςΜία αγάπη, μία ζωή, ένας κόσμοςΈνας αγώνας, ολόκληρος ο κόσμος, μία βραδιά, ένα μέροςΒραζιλία, όλοι σηκώστε τις σημαίες σαςΣτον ουρανό και κάντε αυτό που νιώθετε
Είναι ο κόσμος σου, ο κόσμος μου, ο κόσμος μας σήμεραΚαι προσκαλούμε όλον τον κόσμο, όλον τον κόσμο να παίξειΕίναι ο κόσμος σου, ο κόσμος μου, ο κόσμος μας σήμεραΚαι προσκαλούμε όλον τον κόσμο, όλον τον κόσμο να παίξει
Είναι ο κόσμος μου, ο κόσμος σου, ο κόσμος μαςΚαι προσκαλούμε όλον τον κόσμο να παίξει μαζί μας
Σηκώστε τις σημαίες σας ψηλά στον ουρανό (σηκώστε τες στον ουρανό)Και κυματίστε τες δίπλα η μία στην άλλη (δίπλα η μία στην άλλη)Δείξτε στον κόσμο από πού είστε(Δείξτε τους από πού είστε)Δείξτε στον κόσμο ότι είμαστε ένα (μια αγάπη, ζωή)
Ολέ ολέ ολέ ολάΟλέ ολέ ολέ ολάΟλέ ολέ ολέ ολάΟλέ ολέ ολέ ολά
Μία βραδιά δείτε τον κόσμο να ενώνεταιΔύο μεριές (αντίπαλοι), μία μάχη και εκατομμύρια μάτιαΗ καρδιά γεμάτη, θα χτηπήσει πολύ δυνατάΣούταρε*, πέσε, τα αστέριαΟι γροθιές υψωμένες στον ουρανόΑπόψε δείτε τον κόσμο να ενώνεται, να ενώνεται, να ενώνεταιΓια τη μάχη, για τη μάχη, για τη μάχη, μια βραδιάΔείτε τον κόσμο να ενώνεταιΔύο μεριές (αντίπαλοι), μία μάχη και εκατομμύρια μάτια
Έι, έι, έι, δυνατά, δυνατά, έλατε και τραγουδήστε μαζί μουΈι, έι, έι, ολέ ολά ελάτε φωνάξτε το μαζί μουΈι, έι, έι, ελάτε τώραΈι, έι, έι, ελάτε τώραΈι, έι, έι, έι, έι
Σηκώστε τις σημαίες σας ψηλά στον ουρανό (σηκώστε τες στον ουρανό)Και κυματίστε τες δίπλα η μία στην άλλη (δίπλα η μία στην άλλη)Δείξτε στον κόσμο από πού είστε(Δείξτε τους από πού είστε)Δείξτε στον κόσμο ότι είμαστε ένα (μια αγάπη, ζωή)
Ολέ ολέ ολέ ολάΟλέ ολέ ολέ ολάΟλέ ολέ ολέ ολάΟλέ ολέ ολέ ολά
Κλαούντια Λέιτσι, ευχαριστώ
Είναι δικό μου, είναι δικό σουΣήμερα είναι όλα δικά μαςΌταν έρχεται όλος ο κόσμος για να παίξει και να δείξει πως μπορώΝα ζητωκραυγάσω, να κλάψω, να γελάσω, να φωνάξωΔεν έχει σημασία το αποτέλεσμα, θα εκτοξευτούμε
Σηκώστε τις σημαίες σας ψηλά στον ουρανό (σηκώστε τες στον ουρανό)Και κυματίστε τες δίπλα η μία στην άλλη (δίπλα η μία στην άλλη)Δείξτε στον κόσμο από πού είστε(Δείξτε τους από πού είστε)Δείξτε στον κόσμο ότι είμαστε ένα (μια αγάπη, ζωή)
Ολέ ολέ ολέ ολάΟλέ ολέ ολέ ολάΟλέ ολέ ολέ ολάΟλέ ολέ ολέ ολά
Noi Suntem Una (Ole Ola)
Ridică steagul în sus spre cer - în sus spre cerŞi flutură-l cu mândrie dintr-o parte în alta - dintr-o parte în altaArată lumii de unde ești- Arată-le de unde ești -Arata lumii noi suntem una - o iubire, o viață
Ole ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole ola
Când momentele dificile aparAtunci să fiți cu adevărat voi înșivă!O iubire, o viață, o lumeO luptă, o întreagă lume, într-o seară, într-un singur locBrazilia, toată lumea să ridice din nou steagul,Spre cer și să se simtă bine.
Lumea este a ta, a mea, a tuturor în seara astaȘi invităm toată lumea, întreaga lume pentru a jucaLumea este a ta, a mea, a tuturor în seara astaȘi invităm toată lumea, întreaga lume pentru a juca
Aceasta este lumea mea, lumea ta, lumea noastrăInvităm pe toată lumea să se joace cu noi.
Ridică steagul în sus spre cer - în sus spre cerŞi flutură-l cu mândrie dintr-o parte în alta - dintr-o parte în altaArată lumii de unde ești- Arată-le de unde ești -Arata lumii noi suntem una - o iubire, o viață.
Ole ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole ola
Jenny, Dale
Privește, într-o noapte toată lumea e unaDouă părti, o luptă și milioane de ochiDacă crezi cu toată inima ta nu va fi greu,Pocnete de artificii,Ridică pumnii spre cerÎn seara lumea devine una, devine una, devine unaPentru a lupta, lupta, lupta, o noaptePrivește cum lumea devine unaDouă părți, o luptă și milioane de ochi.
Hei, hei, hei, Haide, hai, toată lumea să cânte cu mineHei, hei, hei, Ola Ole veni-ti si striga-ti cu mineHei, hei, hei, haide acumHei, hei, hei, haide acumHei, hei, hei, hei, hei.
Ridică steagul în sus spre cer - în sus spre cerŞi flutură-l cu mândrie dintr-o parte în alta - dintr-o parte în altaArată lumii de unde ești- Arată-le de unde ești -Arata lumii noi suntem una - o iubire, o viață.
Claudia Leitte, muţumesc
Aceasta este a mea, a taAstăzi, toate sunt ale noastreAstăzi, joacă toată lumea!Susţine, dezlănţuieşte, plânge şi strigăIndiferent de rezultate, buna dispoziție e garantată!
Ridică steagul în sus spre cer - în sus spre cerŞi flutură-l cu mândrie dintr-o parte în alta - dintr-o parte în altaArată lumii de unde ești- Arată-le de unde ești -Arata lumii noi suntem una - o iubire, o viață.
Ole ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole ola.