We Are One (Ole Ola)
Put your flags up in the sky (put them in the sky)And wave them side to side (side to side)Show the world where you're from(Show them where you're from)Show the world we are one (one love, life)
Ole ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole ola
When the moment gets toughYou've got keep goingOne love, one life, one worldOne fight, whole world, one night, one placeBrazil, everybody put your flagsIn the sky and do what you feel
It's your world, my world, our world todayAnd we invite the whole world, whole world to playIt's your world, my world, our world todayAnd we invite the whole world, whole world to play
Es mi mundo, tu mundo, el mundo de nosotrosInvitamos a todo el mundo a jugar con nosotros
Put your flags up in the sky(Put them in the sky)And wave them side to side (side to side)Show the world where you're from(Show them where you're from)Show the world we are one (one love, life)
Ole ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole ola
One night watch the world uniteTwo sides, one fight and a million eyesFull heart's gonna work so hardShoot, fall, the starsFists raised up towards the skyTonight watch the world unite, world unite, world uniteFor the fight, fight, fight, one nightWatch the world uniteTwo sides, one fight and a million eyes
Hey, hey, hey, força força come and sing with meHey, hey, hey, ole ola come shout it out with meHey, hey, hey, come on nowHey, hey, hey, come on nowHey, hey, hey, hey, hey
Put your flags up in the sky(Put them in the sky)And wave them side to side (side to side)Show the world where you're from(Show them where you're from)Show the world we are one (one love, life)
Ole ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole ola
Claudia Leitte, obrigado
É meu, é seuHoje é tudo nossoQuando chega o mundo inteiro pra jogar é pra mostrar que eu possoTorcer, chorar, sorrir, gritarNão importar o resultado, vamos extravasar
Put your flags up in the sky(Put them in the sky)And wave them side to side (side to side)Show the world where you're from(Show them where you're from)Show the world we are one (one love, life)
Ole ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole ola
Mi smo jedno (Ole Ola)
Postavi svoje zastave na nebo (stavi ih na nebo)I maši njima ovamo onamo (s jedne strane na drugu)Pokaži svijetu odakle si(Pokaži im odakle si)Pokaži svijetu da smo jedno (jedna ljubav, život)
Ole ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole ola
Kad trenutak postane nezgodanMoraš nastaviti ićiJedna ljubav, jedan život, jedan svijetJedna borba, cijeli svijet, jedna noć, jedno mjestoBrazil, svi stavite svoje zastaveNa nebo i ponašajte se kako se osjećate
To je tvoj svijet, moj svijet, naš svijet danasI pozivamo cijeli svijet, cijeli svijet da igraTo je tvoj svijet, moj svijet, naš svijet danasI pozivamo cijeli svijet, cijeli svijet da igra
To je moj svijet, tvoj svijet, naš svijetPozivamo cio svijet da se igra s nama
Postavi svoje zastave na nebo(stavi ih na nebo)I maši njima ovamo onamo (s jedne strane na drugu)Pokaži svijetu odakle si(Pokaži im odakle si)Pokaži svijetu da smo jedno (jedna ljubav, život)
Ole ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole ola
Gledaj kako se svijet ujedinjuje u jednoj večeriDvije strane, jedna borba i milijun očijuIspunjeno srce će raditi tako snažnoPucaj, padaj, zvijezdeŠake uzdignute prema nebuVečeras gledaj kako se svijet ujedinjuje, svijet ujedinjujeZbog borbe, borbe, borbe, jedne večeriGledaj kako se svijet ujedinjujeDvije strane, jedna borba i milijun očiju
Hej, hej, hej hajmo, hajmo dođi i pjevaj sa mnomHej, hej, hej ole ola vikni sa mnomHej, hej, hej, hajde sadaHej, hej, hej, hajde sadaHej, hej, hej, hej, hej
Postavi svoje zastave na nebo(stavi ih na nebo)I maši njima ovamo onamo (s jedne strane na drugu)Pokaži svijetu odakle si(Pokaži im odakle si)Pokaži svijetu da smo jedno (jedna ljubav, život)
Ole ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole ola
Claudia Leitte, hvala
Moje je, tvojeDanas je svih nasKad stigne čitav svijet na igru pokazat će se tko možeNavijati, plakati, smijati se, vrištatiNije važan rezultat, mi ćemo se oduševljavati
Postavi svoje zastave na nebo(stavi ih na nebo)I maši njima ovamo onamo (s jedne strane na drugu)Pokaži svijetu odakle si(Pokaži im odakle si)Pokaži svijetu da smo jedno (jedna ljubav, život)
Ole ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole ola
Kita Satu (Ole Ola)
kibarkan benderamu di langit (kibarkanlah di langit)dan bergelombang dari sisi ke sisi (sisi ke sisi)tunjukkan pada dunia darimana kau berasal(tunjukkan mereka darimana kau berasal)tunjukkan pada dunia bahwa kita satu (satu cinta, hidup)
Ole ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole ola
saat hal itu terjadikau memang tetap berjalansatu cinta, satu hidup, satu duniasatu pertarungan, seluruh dunia, satu malam, satu tempatbrasil, semua orang kibaranlah benderamudi langit dan lakukan apa yang kau rasakan
ini duniamu, duniaku, dunia kita hari inidan kami mengundang seluruh dunia, seluruh dunia untuk bermainini duniamu, duniaku, dunia kita hari inidan kami mengundang seluruh dunia, seluruh dunia untuk bermain
(ini duniamu, duniaku, dunia kita hari inidan kami mengundang seluruh dunia, seluruh dunia untuk bermain)*
kibarkan benderamu di langit (kibarkanlah di langit)dan bergelombang dari sisi ke sisi (sisi ke sisi)tunjukkan pada dunia darimana kau berasal(tunjukkan mereka darimana kau berasal)tunjukkan pada dunia bahwa kita satu (satu cinta, hidup)
Ole ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole ola
satu malam menonton seluruh dunia bersatudua sisi, satu pertarungan dan jutaan matabanyak jantung yang akan bekerja kerastembak, jatuhkan, bintang-bintanghadapkan tinju ke langitmalam ini menonton seluruh dunia bersatu, dunia bersatuuntuk bertarung, bertarung, bertarung, satu malammenonton seluruh dunia bersatudua sisi, satu pertarungan dan jutaan mata
Hey, hey, hey, força força datang dan bernyanyi dengankuHey, hey, hey, ole ola ayo tunjukan dengankuHey, hey, hey, ayo sekarangHey, hey, hey, ayo sekarangHey, hey, hey, hey, hey
kibarkan benderamu di langit (kibarkanlah di langit)dan bergelombang dari sisi ke sisi (sisi ke sisi)tunjukkan pada dunia darimana kau berasal(tunjukkan mereka darimana kau berasal)tunjukkan pada dunia bahwa kita satu (satu cinta, hidup)
Ole ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole ola
(Claudia Leitte, terimakasih)*
(milikku adalah milikmuhari ini adalah milik kita semuasaat dunia datang untuk bermain aku akan menunjukkan apa yang aku bisakepedulian, tangisan, tawa, dan jeritantak peduli apa yang akan dihadapi, kami akan melawannya)*
kibarkan benderamu di langit (kibarkanlah di langit)dan bergelombang dari sisi ke sisi (sisi ke sisi)tunjukkan pada dunia darimana kau berasal(tunjukkan mereka darimana kau berasal)tunjukkan pada dunia bahwa kita satu (satu cinta, hidup)
Ole ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole ola
Mi smo jedno (Ole Ola)
Podignite svoje zastave do neba (podignite ih do neba)I mašite njima s jedne na drugu stranu (s jedne na drugu stranu)Pokažite svetu odakle ste(Pokažite im odakle ste)Pokažite svetu da smo jedno (jedna ljubav, život)
Ole ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole ola
Kad trenutak postane težakMoraš da nastaviš daljeJedna ljubav, jedan život, jedan svetJedna borba, ceo svet, jedna noć, jedno mestoBrazil, svi podignite svoje zastaveDo neba i učinite šta osećate
Tvoj je svet, moj svet, naš svet danasI pozivamo ceo svet, ceo svet da igraTvoj je svet, moj svet, naš svet danasI pozivamo ceo svet, ceo svet da igra
Moj je svet, tvoj svet, naš svetI pozivamo ceo svet da igra sa nama
Podignite svoje zastave do neba(podignite ih do neba)I mašite njima s jedne na drugu stranu (s jedne na drugu stranu)Pokažite svetu odakle ste(Pokažite im odakle ste)Pokažite svetu da smo jedno (jedna ljubav, život)
Ole ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole ola
Jedno veče, gledajte svet se ujedinjujeDve strane, jedna borba i milion očijuPuno srce će raditi tako napornoŠut, pad, zvezdePesnice podignute prema nebuVečeras gledajte svet se ujedinjuje, svet ujedinjuje, svet ujedinjujeZa borbu, borbu, borbu, jedno večeGledajte svet se ujedinjujeDve strane, jedna borba i milion očiju
Hej, hej, hej, napred napred, dođite i pevajte sa mnomHej, hej, hej, ole ola, dođite i navijajte sa mnomHej, hej, hej, hajde sadHej, hej, hej, hajde sadHej, hej, hej, hej, hej
Podignite svoje zastave do neba(podignite ih do neba)I mašite njima s jedne na drugu stranu (s jedne na drugu stranu)Pokažite svetu odakle ste(Pokažite im odakle ste)Pokažite svetu da smo jedno (jedna ljubav, život)
Ole ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole ola
Claudia Leitte, hvala
Moje je, tvoje jeDanas je sve našeKad ceo svet dolazi da igra je da pokažu da mogu daNavijam ,plačem, smejem se, vrištimBez obzira na ishod, hajde da budemo ushićeni
Podignite svoje zastave do neba(podignite ih do neba)I mašite njima s jedne na drugu stranu (s jedne na drugu stranu)Pokažite svetu odakle ste(Pokažite im odakle ste)Pokažite svetu da smo jedno (jedna ljubav, život)
Ole ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole ola