We Are One (Ole Ola)
Put your flags up in the sky (put them in the sky)And wave them side to side (side to side)Show the world where you're from(Show them where you're from)Show the world we are one (one love, life)
Ole ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole ola
When the moment gets toughYou've got keep goingOne love, one life, one worldOne fight, whole world, one night, one placeBrazil, everybody put your flagsIn the sky and do what you feel
It's your world, my world, our world todayAnd we invite the whole world, whole world to playIt's your world, my world, our world todayAnd we invite the whole world, whole world to play
Es mi mundo, tu mundo, el mundo de nosotrosInvitamos a todo el mundo a jugar con nosotros
Put your flags up in the sky(Put them in the sky)And wave them side to side (side to side)Show the world where you're from(Show them where you're from)Show the world we are one (one love, life)
Ole ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole ola
One night watch the world uniteTwo sides, one fight and a million eyesFull heart's gonna work so hardShoot, fall, the starsFists raised up towards the skyTonight watch the world unite, world unite, world uniteFor the fight, fight, fight, one nightWatch the world uniteTwo sides, one fight and a million eyes
Hey, hey, hey, força força come and sing with meHey, hey, hey, ole ola come shout it out with meHey, hey, hey, come on nowHey, hey, hey, come on nowHey, hey, hey, hey, hey
Put your flags up in the sky(Put them in the sky)And wave them side to side (side to side)Show the world where you're from(Show them where you're from)Show the world we are one (one love, life)
Ole ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole ola
Claudia Leitte, obrigado
É meu, é seuHoje é tudo nossoQuando chega o mundo inteiro pra jogar é pra mostrar que eu possoTorcer, chorar, sorrir, gritarNão importar o resultado, vamos extravasar
Put your flags up in the sky(Put them in the sky)And wave them side to side (side to side)Show the world where you're from(Show them where you're from)Show the world we are one (one love, life)
Ole ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole ola
Wij Zijn Eén (Olé Ola)
Hou je vlaggen in de lucht (hou ze in de lucht)En wapper ze van zij naar zij (zij naar zij)Laat de wereld zien van waar je bent(Laat ze zien van waar je bent)Laat de wereld zien dat we één zijn (één liefde, leven)
Olé olé olé olaOlé olé olé olaOlé olé olé olaOlé olé olé ola
Wanneer het moment moeilijk wordtMoet je blijven doorgaanEén liefde, één leven, één wereldEén strijd, hele wereld, één nacht, één plaatsBrazilië, iedereen hou je vlaggenIn de lucht en doe wat je voelt
Het is jouw wereld, mijn wereld, onze wereld vandaagEn we nodigen de hele wereld uit, hele wereld om te spelenHet is jouw wereld, mijn wereld, onze wereld vandaagEn we nodigen de hele wereld uit, hele wereld om te spelen
Het is mijn wereld, jouw wereld, onze wereldWe nodigen de hele wereld uit om met ons te spelen
Hou je vlaggen in de lucht (hou ze in de lucht)En wapper ze van zij naar zij (zij naar zij)Laat de wereld zien van waar je bent(Laat ze zien van waar je bent)Laat de wereld zien dat we één zijn (één liefde, leven)
Olé olé olé olaOlé olé olé olaOlé olé olé olaOlé olé olé ola
Zie de wereld verenigen voor één nachtTwee kanten, één strijd en een miljoen ogenVol hart zal zo hard werkenSchiet, val, de sterrenVuisten opgeheven naar de luchtZie de wereld vannacht verenigen, wereld verenigen, wereld verenigenVoor de strijd, strijd, strijd, één nachtZie de wereld verenigenTwee kanten, één strijd en een miljoen ogen
Hey, hey, hey, kracht kracht kom met me zingenHey, hey, hey, olé ola kom het met me uitschreeuwenHey, hey, hey, komaan nuHey, hey, hey, komaan nuHey, hey, hey, hey, hey
Hou je vlaggen in de lucht (hou ze in de lucht)En wapper ze van zij naar zij (zij naar zij)Laat de wereld zien van waar je bent(Laat ze zien van waar je bent)Laat de wereld zien dat we één zijn (één liefde, leven)
Olé olé olé olaOlé olé olé olaOlé olé olé olaOlé olé olé ola
Claudia Leitte, dank je
Het is van mij, het is van jouVandaag is helemaal van onsWanneer de wereld komt spelen en tonen wat ze kanJuich, huil, lach, roepWat het ook wordt, we zullen overvloeien
Hou je vlaggen in de lucht (hou ze in de lucht)En wapper ze van zij naar zij (zij naar zij)Laat de wereld zien van waar je bent(Laat ze zien van waar je bent)Laat de wereld zien dat we één zijn (één liefde, leven)
Olé olé olé olaOlé olé olé olaOlé olé olé olaOlé olé olé ola
Somos Um (Olé, Olá)
Erga suas bandeiras para o céu (aponte-as para o céu)E as balance de um lado parar o outro (de um lado parar o outro)Mostre ao mundo suas origens(Mostre-os de onde você vem)Mostre ao mundo que somos um (um amor, uma vida)
Olé, olé, olá, oláOlé, olé, olá, oláOlé, olé, olá, oláOlé, olé, olá, olá
Quando a situação ficar complicadaVocê precisa seguir em frenteUm amor, uma vida, um mundoUma batalha, o mundo inteiro, uma noite, um lugarBrasil, todos, levantem suas bandeirasPara o céu e faça o que você tiver vontade
É o seu mundo, meu mundo, hoje, o nosso mundoE convidamos a todo o mundo, a todo o mundo para jogarÉ o seu mundo, meu mundo, hoje, o nosso mundoE convidamos a todo o mundo, a todo o mundo para jogar
É o meu mundo, seu mundo, o nosso mundoConvidamos a todo o mundo para jogar com a gente
Erga suas bandeiras para o céu(Aponte-as para o céu)E as balance de um lado parar o outro (de um lado parar o outro)Mostre ao mundo suas origens(Mostre-os de onde você vem)Mostre ao mundo que somos um (um amor, uma vida)
Olé, olé, olá, oláOlé, olé, olá, oláOlé, olé, olá, oláOlé, olé, olá, olá
Uma noite, veja o mundo unidoDois lados, uma batalha e um milhão de olhosO coração cheio vai ficar bem aceleradoAtirem, caiam, as estrelas,Punhos erguidos voltados ao céuHoje à noite, veja o mundo unido, o mundo unido, o mundo unidoPela batalha, batalha, batalha, por uma batalhaVeja o mundo unidoDois lados, uma batalha e um milhão de olhos
Ei, ei, ei, força, força, venham cantar comigoEi, ei, ei, olé, olá, venham gritar comigoEi, ei, ei, vamos, agoraEi, ei, ei, vamos, agoraEi, ei, ei, ei, ei
Erga suas bandeiras para o céu(Aponte-as para o céu)E as balance de um lado parar o outro (de um lado parar o outro)Mostre ao mundo suas origens(Mostre-os de onde você vem)Mostre ao mundo que somos um (um amor, uma vida)
Olé, olé, olá, oláOlé, olé, olá, oláOlé, olé, olá, oláOlé, olé, olá, olá
Claudia Leitte, obrigado
É meu, é seuHoje é tudo nossoQuando chega o mundo inteiro pra jogar é pra mostrar que eu possoTorcer, chorar, sorrir, gritarNão importar o resultado, vamos extravasar
Erga suas bandeiras para o céu(Aponte-as para o céu)E as balance de um lado parar o outro (de um lado parar o outro)Mostre ao mundo suas origens(Mostre-os de onde você vem)Mostre ao mundo que somos um (um amor, uma vida)
Olé, olé, olá, oláOlé, olé, olá, oláOlé, olé, olá, oláOlé, olé, olá, olá.
Biriz (Ole Ola)
Bayraklarınızı gökyüzüne yükseltin (onları gökyüzüne yükseltin)Ve onları yan yana sallayın (yan yana)Dünyaya nereli olduğunu göster(Dünyaya nereli olduğunu göster)Dünyaya bir olduğumuzu göster (tek aşk, hayat)
Ole ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole ola
Anlar zorlaştığındaYoluna devam etTek aşk, tek hayat, tek dünyaTek savaş, bütün dünya, tek gece, tek yerBrezilya, herkes bayraklarını gökyüzüne yükseltsin ve hissettiği gibi davransın
Bugün bu senin dünyan, benim dünyam, bizim dünyamızVe bütün dünyayı oyun oynamaya davet ediyoruzBugün bu senin dünyan, benim dünyam, bizim dünyamızVe bütün dünyayı oyun oynamaya davet ediyoruz
Bugün bu senin dünyan, benim dünyam, bizim dünyamızVe bütün dünyayı oyun oynamaya davet ediyoruz
Bayraklarınızı gökyüzüne yükseltin(Onları gökyüzüne yükseltin)Ve onları yan yana sallayın (yan yana)Dünyaya nereli olduğunu göster(Dünyaya nereli olduğunu göster)Dünyaya bir olduğumuzu göster (tek aşk, hayat)
Ole ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole ola
Tek gece dünyanın birlikteliğini izleİki taraf, bir savaş ve bir milyon gözBütün kalpler hızla atacakVur, düş, yıldızlarYumruklar gökyüzünde yükseldiBu gece dünyanın birlikteliğini izleSavaş içinDünyanın birlikteliğini izleİki taraf, bir savaş ve bir milyon göz
Hey, hey, hey, yaşasın gel ve benimle şarkı söyleHey, hey, hey, ole ola gel ve benimle bağırHey, hey, hey, şimdi gelHey, hey, hey, şimdi gelHey, hey, hey, hey, hey
Bayraklarınızı gökyüzüne yükseltin(Onları gökyüzüne yükseltin)Ve onları yan yana sallayın (yan yana)Dünyaya nereli olduğunu göster(Dünyaya nereli olduğunu göster)Dünyaya bir olduğumuzu göster (tek aşk, hayat)
Ole ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole ola
Claudia Leitte, teşekkürler
Benim olan senindirBugün her şey bizimDünya oyun oynamaya geldiğinde elimden geleni yaparımNeşe, ağlama, gülümseme, çığlıkSonuç önemli değil, coşacağız
Bayraklarınızı gökyüzüne yükseltin(Onları gökyüzüne yükseltin)Ve onları yan yana sallayın (yan yana)Dünyaya nereli olduğunu göster(Dünyaya nereli olduğunu göster)Dünyaya bir olduğumuzu göster (tek aşk, hayat)
Ole ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole olaOle ole ole ola