Áh ãh ãhEiá eiá eiá
Nha fidju undi bu stáNha mãe m-bá djôbi bidaBida tristi bida mariaduPensa noti mó ki-n ta fasiCorri dia nada-n ka t’atchaOi disisperu ma mundu êduêdu / ma Déus ê grandi
Áh ãh ãhEiá eiá eiá
Nha fidju perta cinturaKa bu dizanima nauBida ka dadu di mon beijaduBu tem ki tem força di vontadiNa pobreza é pa spéra tempuLeba ku koragi nos dia-a-dia
Maior é poder di DéusFladu si mu poi mô nu ta djudaduNha fidju ka bu pára nauMó quem ki ta spera sempri t’alcança
Ah ah ahEia eia eia
- My son, where have you been?- Mother, I've been trying to make a livingThis is a sad, mean lifeAt night I ask myself "what am I going to do?"Then morning comes and I'm still joblessI'm desperate but this world is so ungratefulI'm desperate but God is great
Ah ah ahEia eia eia
- My son, you need to stay strongDon't you let it turn you downThings in life never come easyYou got to have some willpowerWhen you're poor, you have no choice but waitSo be brave and carry on in our daily struggle
-The power of God is greater than allIt's been said that if we work hard we'll be rewardedMy son, keep on tryingGood things come to those who wait