Áh ãh ãhEiá eiá eiá
Nha fidju undi bu stáNha mãe m-bá djôbi bidaBida tristi bida mariaduPensa noti mó ki-n ta fasiCorri dia nada-n ka t’atchaOi disisperu ma mundu êduêdu / ma Déus ê grandi
Áh ãh ãhEiá eiá eiá
Nha fidju perta cinturaKa bu dizanima nauBida ka dadu di mon beijaduBu tem ki tem força di vontadiNa pobreza é pa spéra tempuLeba ku koragi nos dia-a-dia
Maior é poder di DéusFladu si mu poi mô nu ta djudaduNha fidju ka bu pára nauMó quem ki ta spera sempri t’alcança
Ah ah ahEia eia eia
Mon fils, où es-tu?Mère je suis allé voir la vieCette vie triste et mauvaiseLa nuit, je songe à quoi faireLe jour, je cours de-ci et de-làMais rien je ne trouveLe désespoir de ce monde est douloureuxMais Dieu est grand
Ah ah ahEia eia eia
Mon fils serre-toi la ceintureNe te décourage pasLa vie ne fait jamais de baisemainsTu dois avoir la force de la volontéDans la pauvreté il faut être patientEt s’armer de courage dans le quotidien
Grand est le pouvoir de DieuAide-toi et Il t’aideraMon fils ne t’arrête pasCelui qui espère sera toujours récompensé