Lura "Maria di Lida" lyrics

Translation to:enfr

Maria di Lida

E mi ke Maria di LidaMudjer balida sempri na buska bidaBuska bida dia, buska bida notiNten dôs bóka, ku mi tres ke pan sustentaAi si bu tem ki dan ka bu nganan!Si u tem ki dan ka bu nganan!

Nha maridu ba Lisboa, ka fla nadaKa mandan karta nen telegrama, ki fari dinheruTrabadju di strada sta paradu, inda ka abriAi si bu tem ki dan ka bu nganan!Si u tem ki dan ka bu nganan!

Korbu ta ronda é mau sinalMar djan padja inda ka ronkaTanberina kau xinega ka rabentaAi si bu tem ki dan ka bu nganan!Si u tem ki dan ka bu nganan!

Maria di Lida

I’m Maria Di LidaA courageous woman always struggling for a livingSearching for ways to earn it day and nightI have three mouths to feedIf you’re to help me, don’t deceive meIf you’re to help me, don’t deceive me

My husband left for LisbonHe never got in touch, let alone sent moneyThey’ve stopped building the road, I’m out of workIf you’re to help me, don’t deceive meIf you’re to help me, don’t deceive me

The crows circleThe harvest’s lateIf you’re to help me, don’t deceive meIf you’re to help me, don’t deceive me

Here one can find the English lyrics of the song Maria di Lida by Lura. Or Maria di Lida poem lyrics. Lura Maria di Lida text in English. This page also contains a translation, and Maria di Lida meaning.