Lura "M'Bem Di Fora" lyrics

M'Bem Di Fora

Nau nau ka nhôs stranhamMi ê si ki-m fêtu ê Nhôr Déus qui fazem si

Nha boka ka sabi lixonxaNha guenti N ka kria na roda di brancos

Sodadi nha kutelu, sodadi MacatiNa mundu N ka podi tchora

Dexa kusas sima staMi ti ki-m intchi N ta pupa nta rabenta pam

Ia ia ia ia Tina PretaOi nha guenti na mundu N ka podi mas

Ia ia ia ia Djon di munduFla Macati ma sodadi ta matam

Ia ia ia ia Tina PretaDjosé flam pa-m flau ma sodadi sta mata’l

(Lura) Zéca bô ê di undi?(Zéca) A mi é di undi go?(Lura) Bom a mi nha pai ê la di Mato Baxu, la di fora!(Zéca) Dému Nhô!!!

M’Bem di fora oiM’Bem di fora oiM’Bem di fora oiM’Bem di fora

M’Bem di fora oiM’Bem di fora oiM’Bem di fora, di fora, di fora

I've Come From Far Away

No, don’t be surprisedI’m made that way and it’s God who made me

My mouth doesn’t know flatteryI wasn’t brought up among the rich

I miss my hill, I’m homesick for MacatiIn this world, I can’t cry

Leave things as they areUntil I’m full, I never stop

La, la, la, la, Tina PretaI can’t stand this world any more

La, la, la, la, Djon Di MunduTell Macati I’m dying of homesickness

La, la, la, la, Tina PretaDjusé tells you to say he’s dying of homesickness

(Lura) Zeca, where are you from?(Zeca) What do you mean, where am I from?

(Lura) Well, my father comes from Mato Baxu, very far away(Zeca) Goodness!

I’ve come from far awayI’ve come from far awayI’ve come from far awayI’ve come from far away

I’ve come from far awayI’ve come from far awayI’ve come from far awayI’ve come from far, far, far away