Mísia "La gavina" lyrics

Translation to:enptsr

La gavina

Oh! Gavina voladoraque volteges sobre el mari al pas del vent mar enfora,vas volant fins arribara la platja assolellada,platja de dolços recordson dia i nit hi fa estada,la nina dels meus amors...

Quan la vegis solaprop la quieta onadaporta-li besadaque li envio més ferventdigues-li que sento dolça melangiai que en ella penso en tot moment.

Oh! si igual que tu gavinael mar pogués travessarfins arribar a la platjaon tan dolç és recordari veure la imatge brunaen un suau despertarde la nina que entre somnisés tan grat d'acariciar.

Quan la vegis solaprop la quieta onadaporta-li besadaque li envio més ferventdigues-li que sento dolça melangiai que en ella penso en tot moment.

The Seagull

Oh! Flying seagullThat fly over the seaAnd at the pace of the wind in the open seaYou fly until you arriveAt the sunny beachBeach of sweet remembrancesWhere night and day she stays,The little girl of my love…

When you see her aloneNear the quiet waveGive her a kissThat I passionately send to herTell her that I feel a sweet melancholyAnd that I think of her at every moment

Oh! I wish, like you, seagullThat I could cross the seaUntil I arrived at the beachWhere remembering is so sweetAnd see the dark imageIn a gentle awakeningOf the little girl who, between dreams,It is so nice to caress.

When you see her aloneNear the quiet waveGive her a kissThat I passionately send to herTell her that I feel a sweet melancholyAnd that I think of her at every moment.

Here one can find the English lyrics of the song La gavina by Mísia. Or La gavina poem lyrics. Mísia La gavina text in English. This page also contains a translation, and La gavina meaning.