Marjan Farsad "Khuneye Mā - خونهٔ ما" lyrics

Translation to:arenfrrorutr

Khuneye Mā - خونهٔ ما

خونهٔ ما دور دورهپشت کوهای صبورهپشت دشتای طلاییپشت صحراهای خالی

خونه ماست اونور آباونور موجای بی‌تابپشت جنگای سروهتوی رویاست، توی یه خواب

پشت اقیانوس آبیپشت باغای گلابیاونور باغای انگورپشت کندوهای زنبور

خونهٔ ما، پشت ابراستاونور دلتنگی ماستته جاده‌های خیسهپشت بارون، پشت دریاست

خونهٔ ما، قصه دارهآلبالو و پسته دارهپشت خنده‌های گرمشآدمای خسته داره

خونهٔ ما شادی دارهتوی حوضاش ماهی دارهکوچه‌هاش توپ‌بازی دارهگربه‌های نازی داره

خونهٔ ما، گرم و صمیمیرو دیواراش عکسای قدیمیعکس بازی توی ایوونلب دریا تو تابستون

عکس اون روز زیر بارونبا یه بغض و یه چمدونرفتن از پیش آدماینازنین و مهربون

خونهٔ ما دور دورهپشت کوهای صبورهپشت دشتای طلاییپشت صحراهای خالی

خونه ماست اونور آباونور موجای بی تابپشت جنگای سروهتوی رویاست، توی یه خواب

Our House

Our house is far far awayBehind patient mountainsBehind golden fieldsBehind empty deserts

Our house is in the other side of waterIn the other side of restless wavesBehind cypress forestsIt's in a dream, a fantasy

Behind the blue oceanBehind pear gardensThe other side of grape gardensBehind beehives

Our house is behind cloudsThe other side of our glumnessAt the end of wet roadsBehind the rain, behind the sea

Our house has storiesIt has sour cherries and pistachiosBehind its warm laughsIt has tired people

Our house has happinessIt has fishes in its poolsIt has play-balls in its alleysIt has cute cats

Our house, warm and cordialOld pictures on its wallsThe picture of playing in the balconyOn the seaside at summer

Picture of that day under the rainWith a sob and with a packLeaving lovely and kind people

Our house is far far awayBehind patient mountainsBehind golden fieldsBehind empty deserts

Our house is in the other side of waterIn the other side of restless wavesBehind cypress forestsIt's in a dream, a fantasy

Here one can find the English lyrics of the song Khuneye Mā - خونهٔ ما by Marjan Farsad. Or Khuneye Mā - خونهٔ ما poem lyrics. Marjan Farsad Khuneye Mā - خونهٔ ما text in English. This page also contains a translation, and Khuneye Mā - خونهٔ ما meaning.