Pocahontas (OST) "Colores en el Viento (European Spanish) [Colors of the Wind]" lyrics

Translation to:enfr

Colores en el Viento (European Spanish) [Colors of the Wind]

Me ves ignorante y salvajeY conoces mil lugares, quizás tengas razón¿Por qué si es así, soy salvaje para ti?¿No puedes abrir más tu corazón?

Te crees es tuyo todo lo que pisasTe adueñas de la tierra que tu vesMas cada árbol, roca y criaturaTiene vida, tiene alma, es un ser

Parece que no existen más personasQue aquellas que son igual que túSi sigues las pisadas de un extrañoVerás cosas que jamás soñaste ver

¿Has oído al lobo haullarle a la luna azul?¿O has visto a un lince sonreír?¿Has cantado con la voz de las montañas?Y colores en el viento descubrir

Corramos por las sendas de los bosquesRobemos de los frutos, su saborDescubre la riqueza a tu alcanceSin pensar un instante en su valor

Los ríos y la lluvia mis hermanosAmigos somos todos ya lo vesEstamos entre todos muy unidosEn un ciclo sin final que eterno es

¿Cúan alto el arbol crecerá?Si lo cortas hoy, nunca lo sabrás

Y no oirás al lobo auyarle a la luna azulNo importa el color de nuestra pielY uniremos nuestra voz con las montañasY colores en el viento descubrir

Si no entiendes que hay aquí, sólo es tierra para tiY colores en el viento descubrir

Colors In The Wind (Castilian) [Colors of the Wind]

You think me ignorant and a savageYou know of a thousand places, perhaps you're rightBecause if it's so, am I a savage to you?Can't you open up your heart a little more?

You think all you tread on is yoursYou think yourself the master of the land that you seeEvery tree, rock and creatureHas life, has a soul, is a (living) being.

It seems that there no others existThan those who are just like youIf you follow the steps of a strangerYou'll see things you never dreamed of seeing.

Have you heard the wolf howl to the blue moon?Or have you seen a lynx smile?Have you ever sung with the voice of the mountains?And discovered the colors in the wind.

Let's run through the paths of the forestLet's take from the fruits their flavorDiscover the wealth at your fingertipsWithout even once thinking of its value.

The rivers and the rain are my brothersWe're all friends, as you can seeAmongst each other we are very closeIn an endless cycle that is eternal

How tall will the tree grow?If you cut it today, you'll never know.

And you won't hear the wolf howling at the blue moonNo matter the color of our skinAnd we'll unite our voices with the mountainsAnd discover the colors in the wind.

If you don't understand what's here, it's just land to youAnd discover the colors in the wind.

Here one can find the English lyrics of the song Colores en el Viento (European Spanish) [Colors of the Wind] by Pocahontas (OST). Or Colores en el Viento (European Spanish) [Colors of the Wind] poem lyrics. Pocahontas (OST) Colores en el Viento (European Spanish) [Colors of the Wind] text in English. Also can be known by title Colores en el Viento European Spanish Colors of the Wind (Pocahontas OST) text. This page also contains a translation, and Colores en el Viento European Spanish Colors of the Wind meaning.