Pocahontas (OST) "L'or de Virginie [Mine Mine Mine] (European French)" lyrics

Translation to:en

L'or de Virginie [Mine Mine Mine] (European French)

Tout l'or de Cortez,L'argent de Pizarro,Ne seront que fadaises,Demain pour les héros,Et feront grises mines,Comparés à l'or.L'or qui dort dans ces mines d'or,Déterrons le trésor !

Pelles, pioches,Remplissons nous les poches !Piques, pioches,Creusons la roche,A coup de piques, de pioches !Ce feu qui crépite,En mille et une pépites,Me donne la fièvre de l'or.

Mon cœur s'illumine, mine, mine...Oh, j'adore cet or !

Je suis le plus fort !Millions de sabords,Je suis le Roi des Conquistadores !J'imagine le drame, quand tous ces gentilshommes,Verront mon pouvoir, qui rutile et qui rayonne !J'allumerai des flammes,Au cœur des gentes dames.Le Roi m'honorera, et il m'anoblira !

Ô mines, mines,Partout c'est sublime.C'est mon or, pas d'la farine !Et tes pépites, m'invitent,A cette gloire divine,Qui un jour me destine,A porter le sceptre et l'hermine.Royal, celui qui domine !

Toute ma vie j'ai cherchéCette terre de Cocagne,Aux mille visages, sauvageAu gré des paysages.Mille dangers à braverComme on gravit les montagnes !Une terre de mystères,Une terre que l'on gagne,Comme on prend le cœur d'une femme.

Travaillez les gars !Ne faiblissez pas !Plus fort, trouvez-moi cet or !L'or que j'adore.

Cette terre est ma terre !Portez tout ce fardeau,Moi j'ai trop mal au dos,C'est le mal de l'Eldorado !

Merveilleux décor !

Cette terre vaut de l'or.

Mon cœur bat plus fort !

C'est un vrai trésor !Mine, une mine, mine, mine !

Virginia's gold

All the gold of Cortez,The silver of Pizarro,Will only be twaddleTomorrow for the heroes,And will look sadWhen compared with the gold,The gold that sleeps in these gold mines.Let's dig up the treasure !

Shovels, pickaxes,Let's line our pockets !Spades, pickaxes,Let's dig the rocks,With some blows of spades, of pickaxes.That fire cracklingInto one thousand and one nuggetsGives me the gold fever.

My heart is illuminating, mine mine...Oh, I love this gold !

I am the strongest !Millions of scuttles,I am the King of Conquistadors !I picture myself the tragedy, when all these gentlemen,Will see my power, shining and glowing !I will light firesIn the hearts of gentle ladies.The King will honour me and he will ennoble me !

O mines, minesEverywhere it is sublime.It is my gold, no flour !And your nuggets invite meTo this divine glory,That one day destines meTo wear the sceptre and the ermine.Royal, the one who dominates.

During my whole life I have been searchingThis land of milk and honey,With a thousand faces, wildAs the landscapes.A thousand dangers to face,Like you climb mountains !A land full of mysteries,A land you have to conquer,The same way as you take a woman's heart.

Let's work, guys !Do not weaken !Harder, find this gold for me !The gold that I love.

This land is my land !You, carry all this burden,I, I have a backache,It is the El Dorado pain !

Wonderful landscape !

This land is worth its weight in gold.

My heart is beating faster !

It is a real treasure !Mine, a mine, mine mine !

Here one can find the English lyrics of the song L'or de Virginie [Mine Mine Mine] (European French) by Pocahontas (OST). Or L'or de Virginie [Mine Mine Mine] (European French) poem lyrics. Pocahontas (OST) L'or de Virginie [Mine Mine Mine] (European French) text in English. Also can be known by title Lor de Virginie Mine Mine Mine European French (Pocahontas OST) text. This page also contains a translation, and Lor de Virginie Mine Mine Mine European French meaning.