Bump of Chicken "Suimin Jikan (Sleep Time)" lyrics

Translation to:en

Suimin Jikan (Sleep Time)

眠る前に閃いて 毛布の中に隠れた2段ベッドの船の上で なぞった小さな物語

このまま起きていられたらなぁ子供はいつだって 大忙しおやすみ 続きは 夢の中で

眠れずに 時計の音と呼吸のリズム 気になった息を吸った 吸ったら吐いた 考えてるうちに苦しくなった

このまま 生きていられるかなぁ馬鹿馬鹿しくたって 大慌ておやすみ 気付けば 夢の中へ

眠るのが恐くなって 左の胸 手を当てたぎゅっと閉じた まぶたの裏に 浮かべた愛しい人の顔

眠るのがもったいなくて あなたに会いたくなって時計の音と呼吸のリズム 静かな部屋に響いていた

いつまで生きて いられるかなぁいつまで生きて いてくれるかなぁこのまま起きて いられたらなぁ大人になったって 大忙し

おやすみ あなたを 僕の中へ

おやすみ 続きは 夢の後で

Sleep Time

Before bed the light flashes, and I hid within my blanketsOn the top of a bunk-bed boat, I followed a tiny story

If I could only stay awake like thisKids are always so incredibly busyGoodnight. The rest, will be within my dreams.

Lying awake, the rhythms of my breathing and the clock were on my mindI took a breath, and blew it out. Just thinking about it made it difficult

If only I could live like thisSo foolishly, in a rushGoodnight. And when I notice, I'll be within my dreams

Sleeping had become scary, and I placed my hand, over my heartThe rhythms of my breathing and the clock, resounded in my quiet room

How long can I liveHow long will you be there for meIf only I could stay awake like thisOnce you've become an adult, it's so incredibly busy

Goodnight. You are, here within meGoodnight. The rest, will be after my dreams

Here one can find the English lyrics of the song Suimin Jikan (Sleep Time) by Bump of Chicken. Or Suimin Jikan (Sleep Time) poem lyrics. Bump of Chicken Suimin Jikan (Sleep Time) text in English. Also can be known by title Suimin Jikan Sleep Time (Bump of Chicken) text. This page also contains a translation, and Suimin Jikan Sleep Time meaning.