Motorcycle
When I woke up, I had a chest acheIt was not my heart, but on the right sideWhen night came, I recoveredI forgot I had been in pain too
I toil away, go to sleep, the endI wake up, eat, go to sleep, the endAll this is part of lifeInsensitivity and apathy are not the same thing
I take medical exams and insurance to keep myself aliveThe things I bought with the money I earnedAre relief, and pastimes to kill timeAll these things are expensive
This won't end as long as you liveToday was yesterday's tomorrowThere is no point in thinking about the beginningYou will only get hackneyed answersIf you're going to pretend being a realistI guess you won't expect solaceThe heart deep inside theDead fish eyes is very strong
My friend's motorcycle's has been crushed flatEveryone has different situations that make them want to cryMy job is to use everything as inspirationI use sensibility and apathy depending on the situation
A tempestuous anger than can't be aimed at anybodyA sad understanding that can't be stored anywhereAll this is part of lifeNow that you are born, please survive
A tow truck, a new car to blur my lifeI used up all this innocent moneyGravity, earth and people's worthIt's completely different from Icarus
Who will reimburse me?Large and small losses are testing my limitsBut I want to keep vagueWhich things I want reimbursement forIf the end comes once victory or defeat is decidedThen I will choose defeat, still breathingAnd send applauses to the heart deep insideThe dead fish eyes
A life competing against similar people I despiseI copy someone else, and pretend to know it allI stay in the safe zone without a personalityWho is the person I should turn defiant against?
It's not my business, but do your bestI don't have the will, or the means to help youSo you have no choice but to do your best carelesslyInside morals and rules
You don't need to take the trouble to end itDeath will come automatically anywayThere is no point in thinking about that timeYou will only get answers you've borrowedIf you aren't pretending to be a realistThen you know how much a waste of time it isEven if they say it's like dead fish eyesYour heart is still beating
Just eat without grumbling about those trivial thingsYou can't become like other people by copying themPeople aren't scrutinizing you as much as you thinkNow that you are born, survive one way or anotherIf the people around you look stupid to youThen I guess it won't be hard to liveYou don't have to stumble over peopleWho make fun of dead fish eyes now
Ah, I haven't told youThat's right, I don't mind if you ignore meI'm not even expecting an answerI'm not saying anything important in the first place
If I lend you my hand, will you grasp it?I don't care either wayAh, just leave themThey're not saying anything important in the first place
ROMAJI
Okitara mune ga itakattaKokoro to ka janaku migigawa gaYoru ni nattara naottetaItakatta koto mo wasureteta
Akuseku hataraite nete shuuryouOkite meshi kutte nete shuuryouIzuremo seikatsu to iu kouiDonkan to fukan wa betsuno mono
Shinsatsu hoken tsunaida raifuKaseida manee de katta monoAnshin goraku tsubushita taimuIroiro to takaku tsuku mon da
Isshou owaru koto nanka naiKyou wa kinou no ashita datta deshouHajimari wo kangaete mo imi ga naiArifureta kotae shika detekonaiGenjitsuha kidori de iru naraNagusame nante kitai shinai deshouShinda sakana no me no zutto oku noKokoro wa totemo joubu daze
Tomodachi no baiku ga pecchankoNakitai tachiba juunin toiroNandatte neta ni suru shigotoBinkan to fukan no tsukaiwake
Kaite no inai hageshii ikariOkiba nado nai kanashii satoriSoredemo seikatsu to iu kouiUmaretara douka ikinuite
Rekkaa shinsha nijinda raifuTsumi naki manee ga o katazukeJuuryoku chikyuu hito no kakakuIkarosu to wa chigau yo zenzen
Dare ga benshou shitekureruDaishou songai nintai genkaiSore de nani wo benshou shite morauSoko wa aimai na mama ni shitaiShouhai ga tsukeba owaru naraMake wo erande sore demo iki suruShinda sakana no me no zutto oku noKokoro ni hakushu wo okuru yo
Douzoku ken'o kisotta raifuDareka no mane de shitta kaoAnzen chitai de botsu koseiHirakinaoru aite wa dokoni
Hitogoto dakedo ganbare yoTetsudau ki mo houhou mo naiDoutoku to kisoku no naka deHerahera ganbaru shika nai yo
Wazawaza owarasenakute iiDouse jidou de saigo wa kuru deshouSono toki wo kangaete mo imi ga naiKaritekita kotae shika detekonaiGenjitsuha kidori janai naraDonna jikan ga muda ka wakaru deshouShinda sakana no me tte iwaretemoShinzou wa mada myaku wo utsu
Shi no go no iwa zu meshi kueyoHito no furi mite hito ni wa naren yoKini suru hodo mirarete mo inai yoUmaretara dounika ikinuiteMawari ga baka ni mieru naraIkinikui nante koto mo nai deshouShinda sakana no me wo warau yatsu niImasara tsumazuku koto mo nai deshou
Aa kimi ni wa ittenaiSou mushi shite kurete iiAizuchi sae nozomanaiSomosomo taishita koto ittenai
Te kashitara nigiru kaiDocchi demo ii kedo saAa gaiya wa hottokeSomosomo taishita koto ittenai