Cristina Branco "L'invitation au voyage" lyrics

Translation to:enitpt

L'invitation au voyage

Mon enfant, ma sœur,Songe à la douceurD'aller là-bas vivre ensemble !Aimer à loisir,Aimer et mourirAu pays qui te ressemble !Les soleils mouillésDe ces ciels brouillésPour mon esprit ont les charmesSi mystérieuxDe tes traîtres yeux,Brillant à travers leurs larmes.

Là, tout n'est qu'ordre et beauté,Luxe, calme et volupté.

Des meubles luisants,Polis par les ans,Décoreraient notre chambre ;Les plus rares fleursMêlant leurs odeursAux vagues senteurs de l'ambre,Les riches plafonds,Les miroirs profonds,La splendeur orientale,Tout y parleraitÀ l'âme en secretSa douce langue natale.

Là, tout n'est qu'ordre et beauté,Luxe, calme et volupté.

Vois sur ces canauxDormir ces vaisseauxDont l'humeur est vagabonde ;C'est pour assouvirTon moindre désirQu'ils viennent du bout du monde.- Les soleils couchantsRevêtent les champs,Les canaux, la ville entière,D'hyacinthe et d'or ;Le monde s'endortDans une chaude lumière.

Là, tout n'est qu'ordre et beauté,Luxe, calme et volupté.

The Invitation to the Journey

My child, my sister,Think of the raptureOf living together there!Of loving at will,Of loving till death,In the land that is like you!The misty sunlightOf those cloudy skiesHas for my spirit the charms,So mysterious,Of your treacherous eyes,Shining brightly through their tears.

There all is order and beauty,Luxury, peace, and pleasure.

Gleaming furniture,Polished by the years,Will ornament our bedroom;The rarest flowersMingling their fragranceWith the faint scent of amber,The ornate ceilings,The limpid mirrors,The oriental splendor,All would whisper thereSecretly to the soulIn its soft, native language.

There all is order and beauty,Luxury, peace, and pleasure.

See on the canalsThose vessels sleeping.Their mood is adventurous;It's to satisfyYour slightest desireThat they come from the ends of the earth.— The setting sunsAdorn the fields,The canals, the whole city,With hyacinth and gold;The world falls asleepIn a warm glow of light.

There all is order and beauty,Luxury, peace, and pleasure.

Here one can find the English lyrics of the song L'invitation au voyage by Cristina Branco. Or L'invitation au voyage poem lyrics. Cristina Branco L'invitation au voyage text in English. Also can be known by title Linvitation au voyage (Cristina Branco) text. This page also contains a translation, and Linvitation au voyage meaning.