Cristina Branco "L'invitation au voyage" testo

Traduzione in:enitpt

L'invitation au voyage

Mon enfant, ma sœur,Songe à la douceurD'aller là-bas vivre ensemble !Aimer à loisir,Aimer et mourirAu pays qui te ressemble !Les soleils mouillésDe ces ciels brouillésPour mon esprit ont les charmesSi mystérieuxDe tes traîtres yeux,Brillant à travers leurs larmes.

Là, tout n'est qu'ordre et beauté,Luxe, calme et volupté.

Des meubles luisants,Polis par les ans,Décoreraient notre chambre ;Les plus rares fleursMêlant leurs odeursAux vagues senteurs de l'ambre,Les riches plafonds,Les miroirs profonds,La splendeur orientale,Tout y parleraitÀ l'âme en secretSa douce langue natale.

Là, tout n'est qu'ordre et beauté,Luxe, calme et volupté.

Vois sur ces canauxDormir ces vaisseauxDont l'humeur est vagabonde ;C'est pour assouvirTon moindre désirQu'ils viennent du bout du monde.- Les soleils couchantsRevêtent les champs,Les canaux, la ville entière,D'hyacinthe et d'or ;Le monde s'endortDans une chaude lumière.

Là, tout n'est qu'ordre et beauté,Luxe, calme et volupté.

L'invito al viaggio

Mia bambina, sorella mia,pensa alla dolcezzad'andare a vivere laggiù insieme!Amare appagati,amare e morirenel paese che ti somiglia!I soli umididi quei cieli torbidihanno per il mio spirito gli incanticosì misteriosidei tuoi ingannevoli occhiche brillano attraverso le lacrime.

Laggiù, tutto non è che ordine e bellezza,lusso, calma e voluttà.

Lucidi mobili,levigati dagli anni,ornerebbero la nostra stanza;i fiori più rari,confonderebbero i loro odoriai vaghi sentori dell'ambra,i ricchi soffitti,gli specchi profondi,lo splendore orientale,tutto parlerebbenel segreto dell'animanella sua dolce lingua natia.

Laggiù, tutto non è che ordine e bellezza,lusso, calma e voluttà.

Guarda su quei canalidormire quei vascellidall'indole vagabonda:è per appagareogni tuo desiderioche vengono dai confini del mondo.I soli al tramontovestono i campi,i canali, la città intera,di giacinto e d'oro;il mondo s'addormentain una calda luce.

Laggiù, tutto non è che ordine e bellezza,lusso, calma e voluttà

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone L'invitation au voyage di Cristina Branco. O il testo della poesie L'invitation au voyage. Cristina Branco L'invitation au voyage testo in Italiano. Può anche essere conosciuto per titolo Linvitation au voyage (Cristina Branco) testo. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Linvitation au voyage senso.