Cristina Branco "Angústia" lyrics

Translation to:en

Angústia

O mar avança pela noite dentroRumo a tantas praias sós, distantes;De vento e espuma é seu lamentoE de sal, como lágrimas flamantes.

Assim eu sinto o marQuando ele se quebra a soluçarContra as escarpas da terra,E com as ondas minha dor suplica

A graça perdida deOutra vez perto de ti me encontrar.Quero largar meu navio, caminharP’las águas rumo a todo o horizonte

Pois esteja onde estiver, eu cismo:Tal como o luar das nuvens apareceMinha dor p’lo mundo vagueia e entonteceE seu desejo é afogar-se no abismo

Porém, de noite eu sei queO mar e eu sofremos a mesma mágoaE que no leito sem margem, feito d’águaUm único soluço nos revolve.

Assim fui buscando p’ra esquecerQue tudo perdi por uma mulher;Mas quando o mar reluz, preso do encantoDe novo me afundo, lavado em pranto.

Anguish

The sea moves through the nightTowards many lonely beaches, in the distance;Wind and foam is his lamentAnd salt, as flaming tears.

Thus I feel the seaWhen it breaks down sobbingAgainst the cliffs of the land,And with the waves beseeches my pain

Grace lostAgain near you to find me.I want to leave my ship, to walkThrough the waters towards the whole horizon

For wherever you are, I brood:As the moonlight of the clouds appearsMy pain for the world wanders and disorientsAnd its desire is drowning in the abyss

But at night I know thatThe sea and I suffer the same heartbreakAnd that in the bed without border, made of waterUpends us in a single sob

Thus I was trying to forgetEverything lost for a woman;But when the sea glistens, taken by the spellAgain I sink, washed in tears.

Here one can find the English lyrics of the song Angústia by Cristina Branco. Or Angústia poem lyrics. Cristina Branco Angústia text in English. Also can be known by title Angustia (Cristina Branco) text. This page also contains a translation, and Angustia meaning.