Mayra Andrade "Stória, Stória..." lyrics

Translation to:enfrpt

Stória, Stória...

Dexâ-m bem kontâ-bu um stóriaD-um amor ki nasi ojiEntri um seu ki ka tem strélaI um rubera só ku pédra…

Tántu stória pa-m kontâ-buDi fórsa di sintiméntuDi kodé d-um rabeláduK-um mosinhu di MindéluD-es amor ki djuntâ-s petuPa tudu eternidádi…

Dexâ-m bem kantâ-bu um stóriaK-um sértu melankoliâPa-m fl a-u kusé k’é sodádiDi nha kábu k’é ka verdi…

Tántu stória pa-m kantâ-buSobri fi djus di AtlántikuKotchi pédra tra aligriâdi ses gronzinhu di téraKa parsi lugar munduMás di nós ki Kabu-Verdi…

Once Upon A Time*

Let me tell you the taleOf a love that was bornBetween a sky devoid of starsAnd a valley that grew only stones

I could tell you so many talesOf the strength of feelingsThat bound a rabeládu’s youngest daughterTo a boy from Mindelo,A love so strong that their two heartsBecame one for all time

Let me sing you a taleTinged with melancholy,So you may feel this longingFor my brown country with the green name

I could sing you so many talesOf these sons of the AtlanticCrushing rocks to extract their island joyNo other place on earthBelongs to us like Cape Verde

Here one can find the English lyrics of the song Stória, Stória... by Mayra Andrade. Or Stória, Stória... poem lyrics. Mayra Andrade Stória, Stória... text in English. Also can be known by title Storia Storia (Mayra Andrade) text. This page also contains a translation, and Storia Storia meaning.