Dönülmez akşamın ufkundayız vakit çok geçBu son fasıldır ey ömrüm nasıl geçersen geçCihana bir daha gelmek hayal edilse bileAvunmak istemeyiz böyle bir teselliyleGeniş kanatları boşlukta simsiyah açılanVe arkasında güneş doğmayan büyük kapıdanGeçince başlayacak bitmeyen sükunlu geceGuruba karşı bu son bahçelerde keyfinceYa aşk içinde harap ol ya şevk içinde gönülYa lale açmalıdır göğsümüzde yahut gül
We are at the horizon of the evening of no return, the time is very lateThis is the last chapter my life-time, pass as you pass (pass as you wish)Even though we dream that we can come once more into this worldWe will take no solace, from such a consolationAs we pass from the big, pitch black door that opens into the abyssand behind which no sun risesThe endless silent night will beginFacing the twilight, in these gardenseither be ruined by love or pleasure my hearteither a tulip will blossom on our breast, or a rose