Suvi Teräsniska "Loitsu" lyrics

Translation to:en

Loitsu

Kuuntele vieras, kun loitsuni helääLintujen laulussa taikani kuulet.En ilman rakkautta tahtoisi elääToteuta toiveeni, kuiskivat tuulet.

Vie sydän janoinen suolle ja sumuunKostuta, kastele virrassa minut.Eksytä estoni ukkosen kumuunLoitsuilla lempeillä viettelen sinut

Kietoudu minuun ja viettejä villinä seuraaNiin kuin vain valppaana vasa valkeaa peuraaAnna sun halusi hallita, heittäydy mereenSekoita sielumme meidän, tule mun vereen.

Kiepu kuin tuuli ja raasta mun rintaaPyöritä, niin etten suuntia muistaKielellä kiusaille pehmeää pintaaRakasta rajusti, radalta suista.

Kuuntele vieras, kun loitsuni helääLintujen laulussa taikani kuulet.En ilman rakkautta tahtoisi elääTarvitsen enemmän kuin edes luulet.

Kietoudu minuun ja viettejä villinä seuraaNiin kuin vain valppaana vasa valkeaa peuraaAnna sun halusi hallita, heittäydy mereenSekoita sielumme meidän, tule mun vereen.

Hunajaa huokukoon huulesi, rakkaani milloin luokseni tuutKetunleiviltä kirpeiltä silloin maistuvat muiden suut

Kietoudu minuun ja viettejä villinä seuraa...

Spell

Listen guest, when my spell ringsIn birds' singing you hear my magicI wouldn't want to live without loveMake my wish come true, whispering winds

Take a thirsty heart to a swamp and into fogDampen, wet me in the streamMislead my inhibitions to thunder's rumbleWith kind spells I seduce you

Wrap yourself around me and follow the instincts wildLike an alert fawn a white deerLet your desire to control, fall into the seaMix the souls of us, come into my blood

Swirl like wind and tear my breastSpin me so I don't remember directionsWith tongue, tease soft surfaceLove roughly, derail from the road

Listen guest, when my spell ringsIn birds' singing you hear my magicI wouldn't want to live without loveI need more than you even think

Wrap yourself around me and follow the instincts wildLike an alert fawn a white deerLet your desire to control, fall into the seaMix the souls of us, come into my blood

Let your lips glow honey, my love, when you come to meLike sour wood sorrels the mouths of the others taste then

Wrap yourself around me and follow the instincts wild...

Here one can find the English lyrics of the song Loitsu by Suvi Teräsniska. Or Loitsu poem lyrics. Suvi Teräsniska Loitsu text in English. This page also contains a translation, and Loitsu meaning.