Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (comédie musicale) "Il duello" lyrics

Translation to:enpl

Il duello

[Romeo:]Signori, signori... Risparmiamo questo scandalo. Tebaldo, Mercuzio, il Principe ha proibito queste zuffe!

[Mercuzio:]Tebaldo saiChe sei nei guaiRidi che poiNon rideraiLa spada miaTu assaggeraiTi piacerà vedraiMiagoleraiVoltati, daiRe dei gatti tu seiTu, tu non saiChe nausea mi faiTebaldo quiTi scannerò

[Tebaldo:]MercuzioNo ma guardati, daiChe uomo sei?Tra le gambe cos’hai?Sei un uomo a metà, sìSì, ecco chi seiA terra strisceraiLa lingua ingoieraiTu appesti la cittàMa che agoniaQuesti anni per meL’attesa peròCompensata saràMercuzioIo ti ammazzerò

[Romeo:]Siete pazziFermatevi per caritàCon la morte ogni nostro ideale cadràPer pietà

[Insieme:]ViviLa vita èFelicitàE veritàViviLa vità èSinceritàE volontàViviLa libertàDi dire sìDi dire no

[Romeo:]In nome di DioVi prego ioFermateviAmico mio

[Benvolio & Romeo:]ViviLa vita aspettaViviMai più vendetta

[Mercuzio:]Quale pietà?Lui moriràNo, noNo RomeoLui vivo noÈ come chiÈ in agoniaNon puoi cheSpazzarlo via

[Tebaldo:]Ma tu chi sei?Sei mica il re, no?Sei peggio tu di tutti noiSei ubriaco d’amoreE pisci pietàSei come gli avvoltoiChe il sangue chiama giàQuiLa vita è guerraQuiO in cielo o in terra

[Insieme:]ViviLa vita èFelicitàE veritàViviLa vita èSinceritàE volontàViviViviVivi

The duel

[Romeo]Gentlemen, gentlemen... we should spare this scandal. Tybalt, Mercutio, the Prince has forbidden these brawls!

[Mercutio]Tybalt, do you knowThat you're in trouble?Laugh, thenYou won't laughYou will tasteMy swordYou will like it, you'll seeYou'll meowTurn around, come onYou're the king of catsYou, you don't knowHow you nauseate meTybalt hereI'm going to slaughter you

[Tybalt]MercutioNo but look at yourself, come onWhat kind of man are you?What do you have between your legs?You're half a man, yesYes, that's who you areYou will slither on the groundYou will swallow your tongueYou infect the townBut what an agonyThese years for meThe delay, however,Will be compensateMercutioI'm going to kill you

[Romeo]You're crazyStop it, for Heaven's sakeWith death all our ideals will fall downFor Heaven's sake

[Together]LiveLife isHappinessAnd truthLiveLife isSincerityAnd willLiveThe freedomTo say yesTo say no

[Romeo]For God's nameI'm begging youStop itMy friend

[Benvolio & Romeo]LiveLife is waitingLiveNevermore revenge

[Mercutio]What mercy?He's going to dieNo, noNo RomeoHe can't stay aliveHe's like whoIs in agonyYou can't do anything thanDestroying him

[Tybalt]But who are you?You aren't the king, are you?You're worse than all of usYou're drunk by loveAnd you piss mercyYou're like a vultureYou're already called by bloodHereLife is warHereOr in the sky or on the earth

[Together]LiveLife isHappinessAnd truthLiveLife isSincerityAnd willLiveLiveLive

Here one can find the English lyrics of the song Il duello by Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (comédie musicale). Or Il duello poem lyrics. Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (comédie musicale) Il duello text in English. This page also contains a translation, and Il duello meaning.