Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (comédie musicale) "Der Balkon" lyrics

Translation to:entr

Der Balkon

JULIAWelch' Liebespfeil, welch' AmorHebt mich in Himmelshöh'n empor?Die Sterne wissen's ebenso -Ich liebe meinen Romeo.Welch' Liebespfeil, welch' AmorHebt mich in diese Höh'n empor?Kann Liebe denn verboten sein?Ich bin für immer dein.Trotz uns'rer Väter ZwietrachtSiegt nun der Liebe Allmacht.Fragt nicht, warum, ich fühle so -Ich liebe meinen Romeo.

ROMEOWelch' Liebespfeil, welch' AmorHebt uns in Himmelshöh'n empor?Ich fühle mich dem Himmel nah,Denn ich lieb meine Julia.Muss ich kämpfen, so kämpf ich -Muss ich flehen, so fleh ich.Kein Preis wird mir zu hoch sein -Ich bin auf ewig dein.

ROMEO/JULIADer Hass, der uns're Väter treibt,In ihren Seelen ewig bleibt,Er kann uns niemals trennen,Weil uns're Herzen brennen.

JULIAUnd wenn das jemand stört, ...

ROMEO... verhallt es ungehört.

ROMEO/JULIAWelch' Liebespfeil, welch' AmorHebt uns in Himmelshöh'n empor?Die Sterne wissen's ebenso:Auch Julia liebt nur Romeo.Welch' Liebespfeil, welch' AmorHebt uns in diese Höh'n empor?Wir fühlen uns dem Himmel nah,Denn Romeo liebt Julia.

The Balcony

JULIETWhich love arrow, which CupidRaises me up as high as heaven?The stars know as wellI love my RomeoWhich love arrow, which CupidRaises me this high?Could love be forbidden?I am yours foreverDespite of our fathers' discordOmnipotence of love is winning nowDo not ask why, I feel soI love my Romeo

ROMEOWhich love arrow, which CupidRaises me this high?I feel myself close to heavenBecause I love my JulietShould I fight, then I'll fightShould I plead, then I'll pleadNo price will be too much for meI am yours forever

ROMEO & JULIETThe hate that drives our fathersWill always stay in their soulsIt can never seperate usBecause our hearts are burning

JULIETAnd if someone disturbs

ROMEOIt will be unheard

ROMEO & JULIETWhich love arrow, which CupidRaises us this high?The stars know as wellJuliet loves only Romeo tooWhich love arrow, which CupidRaises us this high?We feel close to heavenBecause Romeo loves Juliet

Here one can find the English lyrics of the song Der Balkon by Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (comédie musicale). Or Der Balkon poem lyrics. Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (comédie musicale) Der Balkon text in English. This page also contains a translation, and Der Balkon meaning.