Guns N' Roses "Sorry" lyrics

Translation to:elhrid

Sorry

You like to hurt meYou know that you doYou like to think in some wayThat it's me and not you(But we know that isn't true)

You like to have meJump and be goodBut I don't want to do itYou don't know why I don't actThe way you think I should

You thought they'd make meBehave and submitWhat were you thinking'Cause I don't forget

You don't know whyI won't give inTo hell with the pressureI'm not caving inYou know that I gotUnder your skinYou sold your soulBut I won't let you win

You talk too muchYou say I doDifference is nobody cares about you

You've got all the answersYou know everythingWhy nobody asked youIt's a mystery to me

I'm sorry for youNot sorry for meYou don't know who in the hell toOr not to believe

I'm sorry for youNot sorry for meYou don't know who you can trust nowOr you should believeYou should believeYou don't know who you can trust nowOr you should believe

You close your eyesAll well and goodI'll kick you assLike I said that I would

You tell them storiesThey'd rather believeUse and confuse themThey're numb and naïveThe truth is the truth hurts don't you agreeIt's harder to live with the truth about youThan to live with the lies about me

Nobody owes youNot one god damn thingYou know where to put yourJust shut up and sing

I'm sorry for youNot sorry for meYou don't know who in the hell toOr not to believeI'm sorry for youNot sorry for meYou chose to hurt those that love youAnd not set them freeNot set them freeYou chose to hurt those that love youAnd not set them free

You don't needAnybody else to beSorry for youYou've got no heartYou can't seeAll that you've done for meI know the reasonsYou tear me apart

Oprosti

Voliš me povrjeđivati,znaš da je tako.Voliš misliti na neki načinda sam to ja, a ne ti.(Ali znamo da to nije istina)

Voliš me imati.Skoči i budi dobar,ali ja ne želim to učiniti.Ne znaš zašto ja ne postupamonako kako ti misliš da trebao bih.

Mislila si da oni će učiniti meda lijepo se ponašam i budem pokoran.Što si mislila,jer ja ne zaboravljam.

Ne znaš zaštone želim popustiti.Dovraga sa pritiskom,ne popuštam.Znaš da sam dospijopod tvoju kožu.Prodala si svoju dušu,ali neću ti dopustiti da pobijediš.

Previše pričaš,ti kažeš: da je tako.Razlika je u tome da nitko ne mari za tebe.

Imaš sve odgovore,ti znaš sve.Zašto nitko te nije pitao?To je misterija za mene.

Žao mi je zbog tebe,ne zbog mene.Ne znaš kome dovraga davjeruješ ili ne vjeruješ.

Žao mi je zbog tebe,ne zbog mene.Ne znaš kome možeš vjerovati sada,ili trebala bi vjerovati.Trebala bi vjerovati.Ne znaš kome možeš vjerovati sada,ili trebala bi vjerovati.

Zatvori očisvemu lijepom i dobrom.Razbit ću ti dupe,kao što sam rekao da hoću.

Reci im pričeu koje će radije povjerovati.Iskoristi i zbuni ih,oni su otupjeli i naivni.Istina je da istina boli, zar se ne slažeš?Teže je živjeti sa istinom o tebi,nego živjeti sa lažima o meni.

Nitko ti ne duguje,niti jednu prokletu stvar.Znaš kamo staviti svoju...samo umukni i pjevaj.

Žao mi je zbog tebe,ne zbog mene.Ne znaš kome dovraga davjeruješ ili ne vjeruješ.Žao mi je zbog tebe,ne zbog mene.Izabrala si da povrijediš one koji te vole,i da ih ne oslobodiš.Da ih ne oslobodiš.Izabrala si da povrijediš one koji te vole,i da ih ne oslobodiš.

Ne trebašnikoga drugoga da mu budežao za tebe.Ti nemaš srce,ne možeš vidjetisve što si učinila za mene.Znam razloge,ti lomiš me na pola.

Here one can find the lyrics of the song Sorry by Guns N' Roses. Or Sorry poem lyrics. Guns N' Roses Sorry text.